Revelation 11:8
HAGEBS: Rest Most High cover to gather family in Assurance. Invitation Of LIFE answer the violent, hostile, failing, in Embrace Eternal, YaHWaH’s Reconciliation.
Magiera: And their corpses [will be] on the streets of the great city that is spiritually called Sedum and Egypt, where their Lord was crucified.
AENT: And their dead bodies (will be) in the open street of that great city which is spiritually called Sadom and Egypt, where also their Master (Y’Shua) was executed on the stake.
English Equivalent/Hebrew Transliteration/Aramaic pronunciation/Hebrew Strong’s #/Aramaic LWM # Interlinear:
Rest ShaLaH/shelada H7951/A2520
Most High AiL/al H5920/A1804
Cover ShWQ/shuqa H7784/A2481
Gather AiYR/medintha H5892/A499
family RaB/raba H7227/A2271
Assurance aina A66
Invitation QaRA/qera H7121/A2239
Spirit/LIFE RWK/rukhanaith H7307/A2325
violent/inflamed/failure SaDaM/sedum H5467/A3362
hostile/troubled MaTsRYM/metsrein H4714/A3321
Embrace/Support AYaH/aika H346/A1108
Eternal/Most High YaHWaH/Mara H3068/A1426
Reconciliation TsaLA/tselav H6739/A2108
Hebrew Root Word/Aramaic/Greek/English Expanded Exhaustive Definitions:
H7951- שלה ShaLaH/A2520- shelada/*G: tranquil, quiet, safety, rest, desist, retribution, reconcile, completion, end, whole, related, harmony, at ease, sanctuary, repose, break, stop, to cease, educe, remove, draw out, take away, death, wrong, amiss, deceived, misguided, demise, finish, termination, extinction, collapse, destruction, obliteration, result, consequence, effect, conclusion, culmination, answer, solution, resolve, settlement, fruit, produce, cause
H5920- צך AiL/A1804- al/*G: Highest Most High, aloft, YHWH, above, on high, throughout, ascend on high, be high, mount, raised, arose, exalted, preeminent, prominence, pinnacle, to go up, offer up, movement from lower to higher place, to rise up, overwhelm, overpower, increasing in strength, Record, Truth, presenting offering, Gift, Sacrifice, wholly given, rest, Supreme Exceedingly Mighty Ruler Of Divine Majesty And Power, Superior To Deliver Victorious, Source Of Life, Character, Attribute, Impressive, YaH Who reveals Self in power and enters into covenant relationship with humanity, supernatural provision and power, Holy, Creator, Savior, covenant of constant care and love for His family, ethical, righteous, continuity, stability, veneration, Supreme Deity, Magistrate, YHWH Elohim, Unoriginated Immutable Eternal Self Sustained Existence, Unity, Almighty Infinite Faithful, Mercy, Love, Truth, Word, Ruler and Owner of all, Source of all moral authority, Master Teacher, Redeemer, Everlasting Father, Author, Counsel, resemblance, similitude, at One, denoting original point whence motion or action proceeds, completion
H7784- שוק ShWQ/A2481- shuqa/G4113- πλατεια plateia: to run after, over flow, water, instruct, seek after, cry after, call after, teach, to gush, inundate, immerse, cleanse, conquer, rinse, overwhelm, cover, make clear and known, deluge
H5892- עיר AiYR/A499- medintha/G4172- πολις polis: place guarded by waking or a watch, encampment, post, station, permanent place, dwelling, wakefulness, awake, rouse, stir up, to encounter, meet, bustle, gather, engagement, touch, concern, related, many, assembled, convene, get together, great, altogether, plenteous, large, face, confront, joined, union, present, positioned with face toward pointing in a specific direction, deal with, accept, welcome, receive, overcome, prevail, require, need, necessary, desire, will, direct, respect, honor, confirm, appreciate, appear, nature, character, regard, approve, esteem, popular, prestigious, standing, dignity, reconciled, come to terms with, experienced, familiar, facing each other, apparent, capture, draw, attract, win, hold, keep, engross, occupy, possess, own, absorb, employ, occupation, recruit, take on, secure in service, enroll, appoint, ordain, choose, prefer, favor, contract, covenant, promise, agree, pledge, vow, commit, bind, bound, enter in, participate, partake, involved, share, interconnected, together, unite, know well, known, acquainted, congregate, converge, link up, intersect, cross, endure, abide, stay with, remain, greet, answer, treat, fulfill, satisfy, fill, full, whole, conform to, obedient, settled, residence, dwell with, stay together with, near and close beside
H7227- רב RaB/A2271- raba/G3173- μεγα mega: creation, creatures, acquisition, purchase, wealth, substance, of getting and owning, begetting, bringing forth, goods, riches, with, possession, occupation, property, belonging to someone, to build, erect, set up, establish, procure by purchase, create, to own, owner, possessor, recover, redeemed, attain, teach to keep, sure, verified, bring into being, making purchase agreement with another, earn, resemblance, beam, branch, scion, offspring, generate, generation, to dwell among with, full measure given, subjugate, cause, large, great, elder, big, loud, exceeding, mighty, high, strong, sore, of rank, degree, intensity, force of voice, magnitude, strength, number, abundance, precedence, conspicuous, outpouring, power, increase, greatness, dignity, ascription, acknowledge, recognition, mankind, humanity, countenance, face, human being without reference to gender or nationality, in distinction from God with suggestion of human frailty and imperfection, carnal, of human origin, standard generally accepted among men, not drawn from Scripture, inner self, fellow, complete and mature, full age, brought to its end, finished wanting nothing necessary to completeness when joined to God, verified, created by the Will of God in His likeness to belong with Him in His Family and given dominion of the earth, includes all human individuals, from Aloha as Divine, human life, wont to fight urged on by desire of gain, commiseration, maltreated and defenseless, two fold nature of man, moral condition, conformed to the nature of God, family, household, people, servant, employment, devoted to the service of God, resemblance, similitude, likeness of Aloha
A66- aina/*G: strong affirmation, yes, yea, even so, truth, verily, surely, indeed, doubtless, answer, assent to an assertion, confirmation of an assertion, in solemn asseveration, assuredly, abiding, uphold, support, ratify, endorse, sanction, sustain, approve, agree to, champion, defend, continue, preserve, maintain, protect, keep, hold to, back, stand fixed, verity, sincerity, honesty, accuracy, correctness, validate, authenticate, genuine, actual, real, certain, principle, law, in fact, faithfulness, fidelity, devotion, consecrated, reliable, dependable, ethical, moral, virtuous, straightforward, good, precise, exact, close, constant, loyal, allegiance, obedience, strictness, unswerving, steadfast, dedicated, committed, unerring, faultless, on the mark, legitimate, lawful, legal, authoritative, right, verifiable, in accord with, documented, unwavering, permanent, earnest, changeless, Will Of Aloha, settled, determined, commitment, faithfulness, dedication, loyalty, Truth, resolved, singleness of purpose, eye, focus, attention, regard, remembrance, fountain, spring, Origin, Source of all being, Creator, desire, intent, longing, cherish, beloved, assertion of confirmation, assurance, assuredly, even so as is, it is responsive and confirmatory of the substance of some question or statement, answer, firm, solid, authentic, legitimate, fact, uphold, upright, righteous, most emphatic, fulfilled, Given, true
H7121- קרא QaRA/A2239- qera/G2564- καλουμενη kaloumene: call out to address by name, proclaim, named, invite, bid, publish, announce, specify by name, naming a thing is an assertion of sovereignty over, creating, numbering, Divine Sovereignty and Election over, ownership, possession, property, mark and seal, confession, evaluation, recognition, acknowledge, know, calling to specific task, summon, prompt one who is able and willing to respond, answer, get someones's attention to initiate contact, represents sustained communication, call out in warning, assemble, gather, declare, message, muster, encounter, meet, bring near, join, present, touch, personal involvement, active and familiarly joined with, companionship, fellowship, friendship, within, nearest part, offer, intimate proximity, approach, draw near, to bear a name, vocation, destination, occupation, surname, to cry out after, to order, command, beseech, intreat, show forth, point out, teach, call to partake of a blessing, used with a personal object particularly of a divine call to participate and partake in the blessing of salvation, indicating belonging to, long for, desire
H7307- רןח RWK/A2325- rukhanaith/G4153- πνευματικως pneumatikos: breathe, sense, perceive, anticipate, accept, touch, make of quick understanding, keen, wind, resemblance, life, spirit, rational being, expression, function, mind, courage, deep feeling, strength, temper, revive, constant, Breath Of Life, soul, non-material being, inspiration, vitality, intellect, divine, spiritual, vital principle by which the body is animated, disposition, vigor, non-carnal, regenerate, of Origin in harmony with character, will and purpose of Creator, Word Of YaH, suited belonging to Heaven, all that is produced and maintained by the operation of the Spirit Of Truth, heart, desire, affection, moral being, presence, attitude, frame of mind, way of thinking, emotion, humor, ethos, prevailing tendency, motivating force, essence, atmosphere, strength of character, fortitude, will, determination, resolution, liveliness, energy, verve, zest, sparkle, shine, light, zeal, fire, passion, fervor, real and true meaning, true intention, substance, rule, authority, seat of power, jurisdiction, temperament, fulfill, surround, conclude, close, near, companionship, personality, assurance, confidence, alert, calm, comfort, encourage, relevant, gentle, power by which human being feels, thinks, wills, decides, recognition, power of perception grasping Divine Eternal things upon which the Spirit Of Aloha exerts its influence, highest noblest part of humanity, house where Faith and Trust in Word Of YaH are at home, soul thoroughly roused by Divine Spirit, wholly intent on Divine things and destitute of distinct self consciousness, clear understanding, devoid of all grosser matter, possessed of the power of knowing, all higher spiritual gifts and blessings, august, full of majesty, utterly opposed to all impurity, beneficent effect, prominent, perpetually filled, imparted, bestowed, follow, reception, connection, bond, union, fortitude, patient in all persecutions, sure and joyful hope, teach, guide, prompt, counsel, Author of special spiritual gifts, proficiency, efficiency, effective, complete, revealed
H5467- סדם SaDaM/A3362- sedum/G4670- σοδομα sodoma: scorched, burnt, volcanic, explosive, violent, unnatural, bitter, bituminous, incendiary, project, failure, loss, debacle, destruction, assault, demolished, devastation, floundering, combustible, inflamed, wild, restless, angry, turbulent, irascible, hot tempered, tense, dangerous, unstable, volatile, escalate, sear, blacken, desiccate, parched, wither, shrivel, singed, harmful, injurious, harsh, severe, droop, perish, shrink, waste, atrophy, diminish, dwindle, lessen, fade, wane, evaporate, disappear, ebb, forceful, feverish, consumed, obsessed, torment, expend, dissipate, annihilate, depleted, thick, hard, rough, difficult
H4714- מצרים MaTsRYM/A3321- metsrein/G125- αιγυπτος aiguptos: limit, border, end, result, hem, lip, fenced, defence, fortress, bulwark, tower, fastness, distress, anguish, narrow, trouble, siege, stronghold, pillar, confinement, disability, straitness, column, situate, support, conspicuous, prominent, armor, cover, protect, pierce, tight, devotion, companionship, intimate, close, pressing, net, assemble, gather, dwell, stand, bind, beset, hostile, formative, aderse, assault, compress, refuge, firm, secure, enduring, support, source, enjoin, refine, crucible, teach, instruct, show forth
H346- איה AYaH/A1108- aika/*G: cry out after, yearn for, call after, query, seek after, follow after, continue, remain after, highly valued, cherished, embraced, devotion, dedication, commitment, resolve, determination, settled, habitation, dwell with, remain and stay with, strength, remember, support, nourish, feed, sustain, preserve, save, humility, subjection, service, worship, obey, brought under, bring under one's control or jurisdiction, dependent, predicated, dominion, ownership, possession, occupation, supposition, wish, desire, longing, preference, favor, approval, burning, hunger and thirst, strong desire and wish, reach, extend, present, offer, inclined, bend toward, request, entreat, bid, ask, earnest, sincere, fervent, ardent, to bear and carry, choose, select, opt, promote, approval, goodwill, back, lean, tend, advocate, uphold, espouse, endorse, subscribe, urge, recommend, champion, agree with, appreciate, hold with, respect, honor, accept, receive, welcome, consent, assent, bless, ratify, sanction, authorize, validate, concur, be of the same mind, sympathetic, union, joined, as one, acquiesce, match, accord, correspond, coincide, fit, be in harmony, consistent, equivalent, decided on, arrived at, deal, conditional, in case, provided
H3068- יהןה YaHWaH/A1426- Mara/G2962- κυριος kurios: Self-Existent Eternal, Highest Most High Almighty Who Alone Is, Who Makes The Covenant Who Also Is Faithful And Able To Keep It, belong to YaHWaH, pertaining to the ALoHa Master YaHWaH, devoted and set apart for the ALoHa’s use only, according To YaHWaH’s Will and Way, established in Rule, Dominion, Authority, permanent in Salvation, Deliverance, set in Supreme Authority, Control, Power, owned, possess, occupied by YaHWaH, at YaH’s Disposal and Service, obedient to Will Of LIFE and responding immediately to calling, name, to approach near in voluntary submission because of close and intimate relationship with YaHWaH, kept by YaH, defended and protected by YaH, cherished and nourished by YaH, resemblance and similitude to Character Of YaHWaH, made valid and confirmed in covenant with AB, obedient to YaHWaH’s Voice, fit, meet, suitable, together, member of Family, affiliated and allied with YaH in close association, fastened to ALaHa, situated to remain and abide with Most High, have a home in YaH, lives with YaH and have place in Presence beside Most High, companionship with LIFE GIVER, having power and authority, to whom a person or thing belongs, about which One has power of decision, Possessor, Disposer of a thing, Owner of everything because One created everything, possessed of the power to determine what is suitable and able to release from its obligation, One who has control of someone or something, Prince, Chief, Sovereign, as to whom in administration of the universe are entrusted, title of honor, expressive of respect, reverence which servants salute their Master, acknowledged authority, distinction, title given to Ruler of the universe, Supreme dominion, power, influence, valid, solemn, publicly confirmed and acknowledged, relating and belonging to the Most High, First And Last
H6739- צלא TsaLA/A2108- tselav/G4717- εσταυρωθη estaurothe: cover, reconcile, undertake responsibility for, blanket, shield, shelter, embrace, incorporate, stand in for, fulfill, relieve, insure, binding, protect, atone, amend, make restitution for, make up for, compensate, pay for, expiate, redress, make Good, offset, settle, resolve, defend, humility, resemblance, represent, yield, submit to, surrender, deference, acceptance, approval, cherish, devotion, faithful, entreat, supplicate, pray, mediate, make peace, mend, effectuate, moderate, intercede, reunite, restore, make compatible, balance, congruent, syncretize, recitfy, harmonize, back, support, meet, clear, establish Home, make Room for, accommodate, provision, furnish, grant, give quarter, harbor, satisfy
Greek with Strong's Numbers:
[και G2532 τα G3588 πτωματα G4430 αυτων G846 επι G1909 της G3588] πλατειας G4113 πολεως G4172 [της g3588] μεγαλης G3173 [ητις G3748] καλειται G2564 πνευματικως G4153 σοδομα G4670 [και G2532] αιγυπτος G125 [οπου G3699 και G2532 ο G3588] κυριος G2962 [ημων G2257] εσταυρωθη G4717
[ ] Greek words not in Aramaic or Hebrew
*G: no equivalent in Greek translation
** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.
The New Strong's Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition. CWP Teacher edition Interlinear Bible. Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon, Vertical Interlinear Vol. III, Word Study Concordance. Oxford English Dictionary. Wigram's Concordance of Hebrew O.T. and Greek N.T. The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon. Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament. Wycliffe Bible Complete Text 1450 edition. Tyndale 1526 edition. Matthews Bible 1537 edition. Geneva Bible 1560 edition. Etheridge NT Peshitta. Holy Bible: From The Ancient Eastern Text by George M. Lamsa. Aramaic Peshitta New Testament Translation - Messianic Version by Janet Magiera. Blue Letter Bible. Aramaic English New Testament, 5th edition. HAGEBS - Hebrew Aramaic Greek English Bible Studies.
Studies can be referenced at:
No comments:
Post a Comment