Revelation 11:7
HAGEBS: Faithful Word vindicate the venomous, lawless, depraved. Restoring Divine Nature to the wild and restless. Settling in union of Devotion, Foremost I AM set at One the cut off, destroyed, violent.
Magiera: And when they have completed their testimony, the creature who came up from the sea will wage war with them and will conquer them and will kill them.
AENT: And when they will have completed their testimony, the beast of prey that came up from the abyss will make war upon them and will overcome they.
English Equivalent/Hebrew Transliteration/Aramaic pronunciation/Hebrew Strong’s #/Aramaic LWM # Interlinear:
Faithful MaH/ma H4100/A1313
Word MaLA/mla H4390/A1366
Vindicate SaHaD/sahdutha H7717/A1610
venomous/lawless/depraved khayutha A783
Restore NaSaQ/seleq H5266/A1658
Divine Nature MaN/men H4480/A1388
restless/wild YaM/yama H3220/A1057
Settle AiBaD/evada H5652/A1728
Union AiM/am H5973/A1817
Devotion QaRaB/qerava H7128/A2247
Foremost zeka A664
I AM HWA/hu H1931/A592
cut off/destroyed/violent QaTaL/qetal H6991/A2179
Set At One/I AM HWA/hu H1931/A592
Hebrew Root Word/Aramaic/Greek/English Expanded Exhaustive Definitions:
H4100- מה MaH/A1313- ma/*G: whenever, inasmuch as, when, as long as, whensoever, while, till, too, like, resemblance, similar, as and in this manner, follows, after, like unto, in the same way, in like manner, even so, likewise, as like, same, same degree, appropriate to, characteristic, nature, such as, example, reference to a person of thing of the same kind, another, having similar qualities, faithful resemblance to the original, likeness, conjunction, agreeable, enjoyable, satisfied, fulfilled, desire, long after, choose, prefer, favor, regard, care for, pleased, representation, small part or quantity intended to show what the whole is like, specimen, portion, study, analogous, record or extract for reuse as a part of something, desire, wish, supposition, will, longing after, possibility or uncertainty, as many as, what and who so ever will, need, necessary, require, beloved, dear, call and cry after for, how great, how mighty, remain and stay with, abiding, enduring, cherished, approval, praise
H4390- מלא MaLA/A1366- mla/G5055- τελεσωσιν telesosin: completely without wavering to the end, absolution, performance, execution, accomplished, achieved, fulfillment, completion, perfection, complete in application, labor, growth, character, object, aim, purpose, etc., full age, wanting nothing necessary to completion of integrity and virtue, mature, ripe, full development, complete revelation and knowledge of God's Way and Will, preserved in completeness, attained moral end, assigned purpose and intention, state of completeness, actual accomplishment of end, consummate, to bring and carry and bear to completion, to finish and end, completely execute and discharge, fill up, carry out a thing to the full, uttermost, final, paid, conclusion, redeemed, saved, restored, return, fix, rebuild, done, to fill, be full of, fulfill, consecrate, replenish, whole, set, fully gathered, overflow, satisfy, confirm, be at an end, fenced, defend and protect, cherish, furnish, fulness, endow, ordain, fill up, penetrate thoroughly, inexhaustible, fruitful, multiply, satiated, content, to the full extent of what is expected, proof of authority, authenticate, substantiate, legitimate, genuine, Truth, Word, successfully complete, delivered, recovered, revived, made whole, heart, hand, arm, manifest, show, made known and clear, prepare, supply, support, strengthen, armed, shield, fill entirely, level, balanced, containing and holding as much or as many as possible, having no empty space, satisfaction, abundance, plenteous, completely occupied and engrossed, involved, not lacking or omitting anything, made perfect, union, joined, bond, inseparable, reaching the utmost limit, maximum, having all privileges and status attached to a particular position, covered, well rounded, generous, fit, strong, healthy, sound, whole, filled to capacity, brimming, teeming, abounding, bursting, overflow, occupied, possessed, owned, belonging to someone, kept, taken, wholly given to, well fed, lively, energetic, active, thorough, all inclusive, all encompassing, all embracing, in depth, top, greatest, highest, ample, well endowed, rich, deep, vibrant, direct, right, straight, resolved, settled, prized, finalized, responsive, answer, reply, give and take, reconciled
H7717- שהד SaHaD/A1610- sahdutha/G3141- μαρτυριαν marturian: record, witness, testify, name, make known and clear, point out forth, report, one who bears witness by his death, to attest in affirmation or exhortation, take to record, summon as a witness to confirm solemnly, adjure, give evidence, report or testimony, evidential, proclaim the truth, bear witness to the power of truth and its effects, bear record, charge, named, selected, chosen, ordained and appointed to affirm that which one has seen or heard or experienced, taught by Divine Revelation or Inspiration, to certify, corroborate, verify, substantiate, authenticate, demonstrate, show, prove, endorse, support, bear out, give credence, vouch for, evince, approve, favor, guarantee, validate, provide evidence, give proof, accredit, recognize, acknowledge, authorize, license, warrant, assurance, pledge, oath, vow, bond, commitment, covenant, secure, surety, collateral, earnest, underwrite, promise, swear to the fact, undertake, assume, shoulder, be responsible for, engage in, participate and take part in, set about, endeavor, take the charge of, in control of, at the helm, be accountable, liable, reliable, answerable, important, powerful, executive, bring to completion, trustworthy, faithful, dependable, dutiful, obliged, answer, respond, legal or moral obligation, assigned, designated, called upon, fulfill, satisfy, entrusted, carry out to the full end, reveal, show forth, account, perform, conduct, remind, written, Word, official, confidence, honest, willing to die for the truth, take one's stand, state and prove a claim, show to be true, demonstrate the truth of, show beyond doubt, manifest, enlighten, produce evidence or proof, give substance to, determine, ratify, document, endorse, accept, uphold, formalize, sign, agree, sanction, approbation, back, imprint, impress, stamp, seal, mark, fix firmly in one's mind, remember, trust, reproduce, go into press, brand, inscribe, etch, establish, stick, lodge, implant, embed, instill, inculcate, impact, lasting effect, influence, trace and conform to the truth, teach, instruct, show forth, drive in, fasten
A783- khayutha/G2342- θηριον therion: wild beast, venomous, dangerous, deadly, appointed for sacrifice, bestial, destructive, lawless, out of control, not tame, opposed to Life, inhumanly cruel, violent, depraved, objectionable, unpleasant, brutish, maligned, monster, brute, savage, ogre, fiend, demon, devil, swine, pig, animal, savagely cruel and degenerate, subhuman, vicious, barbaric, brutal, perverted, distorted, debauched, immoral, warped, unkind, vicious, ferocious, wicked, murderous, bloodthirsty, cold blooded, callous, heartless, ruthless, merciless, sadistic, heinous, abominable, atrocious, unsparing, naked, stark, blunt, rough, harsh, severe, causing pain and suffering, punishing, hard, uncomfortable, without any attempt to disguise unpleasantness, dull, stupid, showing sadistic disregard for pain and suffering of others, crude, evil, diabolical, uncaring, pitiless, remorseless, stony heart, unfeeling, dastardly, bitter, harrowing, agonizing, traumatic, grievous, lacking human qualities of compassion and mercy, not human in nature or character, egregious, inconsiderate, unforgiving, intense ill will, ill disposed, unyielding, unsympathetic, uncharitable, unbending, inflexible, implacable, deliberately cruel and violent, wild and dangerous to people, imperfect, defective, victimize, predacious, killer, fierce, homicidal, abusive, malicious, malevolent, malignant, spiteful, hateful, vindictive, poisonous, rancorous, mean, cutting, acrimonious, hostile, antagonistic, nasty, defamatory, slanderous, catty, detestable, horrible, awful, disagreeable, despicable, insufferable, revolting, loathsome, abhorrent, execrable, odious, disgusting, distasteful, obnoxious, offensive, vile, ghastly, having and showing a strong or unreasoning desire for revenge, motivated by a desire to get even, harboring grudges for perceived wrong, alienated, bitter and vicious vindictiveness, vengeful, forceful, oppressive, strong urge to actually seek vengeance, suffering from a deep seated and lasting bitterness, cancerous, desire to cause harm and injury to others, stinging, attacking, accusing, disapproval, revengeful, resentful, mean spirited, showing malice, evil intentioned, hurtful, mischievous, wounding, bitchy, malefic, maleficent, intention and desire to do evil, ill will, wrongful intention especially as increasing the guilt of certain offenses, bad, animus, enmity, state of feeling of being actively opposed and hostile to someone, enemy, adversary, foe, opposition, animosity, friction, contentious, argumentative, antipathy, resentment, aversion, ill feeling, hatred, not peaceful, unfriendly, discord, resistant, cold, disharmony, disruptive, death, primitive, a live thing, the living, engender alive, saved from death, rescued, preserve alive, vitalize, quicken, give life, cause to live, anew, impartation of life and communication of spiritual sustenance, enable to respond, born again and indwelt by Ruach Qodesh Spirit Of LIFE, life, Eternal Life, principle of power and mobility, moral association inseparable from it that is holiness and righteousness, breath, sentient principle, spirit, soul, mind, heart, vital force that animates, living being, moral being, revival, keep alive, salvation
H5266- נסק NaSaQ/A1658- seleq/G305- ανεβη anebe: to go up, ascend, take up, pull up, start, forward, bring, set forth, set aside, gather, be on the Way, set out, movement from lower to higher, journey, repetition, reversal, restore, approach, enter, bring up, give rise, grow, spring up, arise, cause, draw upward, raise, recover, deliver, lift up, rear, keep alive in full flame, kindle afresh, stir up, revive, refresh, blossom, make flourish anew, renew, reform, renovate, direct, awaken, enlighten, illuminate, make to stand, set up, establish, make firm, uphold, sustain, preserve, maintain, rule, govern, regulate, ordain, determine, favor, prefer, choose, purpose, intent, will, desire, long for, cry and call after, name, invite, build up, rebuild, reconcile
H4480- מן MaN/A1388- men/G1537- εκ ek: a part of, from, out of, follow, with, among, over, above, because, apportion, accord, denoting origin the point whence motion or action proceeds, from, out of place, time, or cause either direct or remote, of, by, with, beyond, by the means of, exceeding, abundantly above, for, because, by reason of, since, thenceforth, through, of completion, unfolding, opening out, of something tied together or rolled up, utterly, entirely, out and out, denoting completion and perfection, joined, beyond measure, by equality, in equal proportion, of the measure or standard, by consent or agreement, of source, of direction whence, in which lies the idea, from day to day, proceeding from, succession, series, forthwith, instant, attraction, coalesce as it were into one, resolving, settle, of that from which a rule of judging or acting is derived, source of conduct, as to be found in the state of the soul, of the whole of which anything is a part, of that from which anything is obtained, Origin, belongs to, of the supply out of which a thing is taken, given, received, eaten, drunken, etc., close connection, from the interior, emanating from, derived, of the place forth from which one does anything, heart, from the midst of, after, choosing, to be of a number, company, fellowship, community, group, regard, conception, of the direction whence, of the condition or state out of which one comes or is brought forth, alive from being dead, reconciled, dissolution, liberate and free, vindicate, cause, Source, from the Divine nature, name, author
H3220- ים YaM/A1057- yama/*G: to roar, sea, as breaking in noisy surf, large body of water, large river, artificial basin, west, seafaring, ocean, uttermost, brazen, strong to break into pieces, spring, right, ruler of the wild and restless condition of nations and peoples, powers dominating the federated nations, multitude, salt, character and condition, being possessed of purifying, perpetuating and antiseptic qualities, emblematic of fidelity and friendship, spiritual health and vigor, virtue, reconciliation provided for man by God, seas, water, citizens especially when considered in relation to those who govern them, populace, community, group, fill or be present in place, environment or domain, inhabitants, individuals, body, collection, gathered, being in accordance to character, presence, persons, souls, subjects, residents, public, common, masses, commonality, herd, family, relations, folks, kinsmen, kin, flesh and blood, near and dear, race, tribe, clan, aggregate, united by common descent, history, culture, confederation, country, state, land, realm, kingdom, capacity, ability, behavior, ways, manner, political and social authority or control, right delegated, jurisdiction, strength, organization, order, association, influence, movement, potential, faculty, competence, mastery, sway, weight, warrant, zest, life, liveliness, vitality, spirit, spark, save, set aside, reserve, keep, store, preserve, mental and moral quality, distinctive nature, quality of being, originality, reputation, name, respect, honor, aspect, representative, identification, ownership, possession, occupation, stamp, seal, mark, trait, feature, personality, disposition, temperament, mentality, constitution, properties, essence, identity, ethos, tone, feel, integrity, moral strength, rectitude, uprightness, fortitude, resolve, will, desire, inclination, standing, stature, status, creature, role, part, figure, sign, lot, host, abundance, assembly, congregation, flock, structure, physical and moral aspects, main, central, substance, full, material, form, frame, core, heart, expanse, extent, volume, corpus, company, society, circle, corporation, contingent, complete, utter, total, entire, thorough, wholehearted, unconditional, devotion, dedication, commitment, loyalty, allegiance, belonging to, obligation, duty, tie, bond, engagement, faithfulness, oath, contract, covenant, deal, resolution, undertaking, responsibility, constancy, adherence, love, admiration, affection, care, worship, observance, meet, service
H5652- עבד AiBaD/A1728- evada/G4160- ποιησω poieso: undertaking, arrangement, industrious, conduct, course of action, to work, serve, till, do, servant, worship, labor, execute, keep, cultivate, dress, vassals, diligent, love, serve with gladness, prepare, cover, protect, defend, envelope, shelter, hide, close, take refuge, repair, humility, courtesy, subject, submit, obliged, yielding, willing, work of any kind, daily, familiar, chosen, prefer, approval, keep charge, associate, occupation, diligence, business, work, endeavor, servant, toil, deed, act, doing, labor, field, teacher, task, effect, be engaged and occupied in and with, wrought, minister about, commitment, trade, produce, perform, accomplish, bring about, job, profession, employment, position, post, situation, career, vocation, calling, craft, activity, pursuit, interest, residence, habitation, tenure, living, possession, subject to, rule, control, ownership, appropriation, what one spends time in doing, preoccupation, state or period of occupying or being occupied by something, action of entering or taking control of something, belonging to, affiliation, building, fill or take up, hold, keep, stay and remain, abide with, care about, persistent, tend to, attend, pay close attention, assiduous, application, concentration, effort, dedication, devotion, obligation, duty, tie, allegiance, loyalty, fidelity, vow, promise, oath, pledge, contract, covenant, decision, resolution, intention, intent, aim, plan, purpose, determination, firm, steadfast, perseverance, answer, settle with, conclude
H5973- עם AiM/A1817- am/G3326- μετ met: with, in conjunction with, equally with, like, from, congregated unit, tribe, troop, flock, people, nation, familial relationship, kinsmen, clan, family, whole, united, common ancestry, interrelationships, interactions, ties, bond, knit together, union, unity, covenant relationship, bound, group, citizen, inhabitants, entire worshiping community, privileged people with proper relationship to and unique knowledge of Eloah, abide with, stay and remain with, dwell with, associate, huddle together, inseparable, resemblance, similar, in the same Way, agree, follower, companion, community, commune with, accompaniment amid, joined, occupying, with, relation of participation and proximity, succession
H7128- קרב QaRaB/A2247- qerava/G4171- πολεμον polemon: to approach, bring near, come, draw near, come nigh, join, present, make ready, stand, take, entrance into the Presence of Aloha, nearness of the closest and most intimate kind, touch, kiss, worship, honor, venerate, devotion, dedication, commitment, imminence of joyous occasion, celebration, personal involvement and participation, being actively involved, offer, nearest part, center, heart, core, hub, connection, midst, inward, inner, within, union, encounter, meet, suitable, agreeable, engaged, hand in hand, kept therein, intimate proximity, companionship, family, kinsman, bustle, move, full of activity, hustle, rush, charge, liveliness, excitement, tumult, whirl, commotion, to and fro, coming and going, back and forth, happen, occur, experience, face, confront, know, introduce, gather, converge, connect, intersect, undergo, suffer, bear, endure, deal, receive, answer, fulfill, satisfy, fill, measure, match, conform, settle, clear, honor, discharge, pay, square, event, contest, stand up, address, attend, take care of, manage, handle, present, covenant, contract, marriage, appointment, settlement, arrangement, commitment, devotion, action, undertake, endeavor, effort, exertion, conduct, operation, vitality, energy, vigor, drive, initiative, spirit, effect, influence, working, power, proceeding, meeting, contact, proximity, communication, correspond, association, connection, intercourse, relations, acquaintance, approach, get hold of, capture, draw, win, engross, absorb, occupy, possess, employ, secure, enroll, appoint, agree, pledge, vow, bind, enter into, involve, take part in, share, play a role, set on, fit together, unite, couple, attach, fix, link, stick, fuse, add, identify with, equate with, relate to
A664- zeka/G3528- νικων nikon: innocent, to prevail and overcome, will conquer, successful, subdue, take, win, winner, come first, triumph, come out on top, secure, gain, captivate, defeat, effective, eminent, flourish, thrive, buoyant, well, safe, profitable, prosperous, vanquish, overthrow, master, crush, takeover, occupation, invasion, acquisition, appropriation, subjugation, subjection, ascent, climb, scale, catch, prize, worship, love, adore, prefer, favor, choose, proficient, able, capable, understand, comprehend, familiar, command, grasp, skillful, fitness, suitable, control, dominion, ascendancy, supremacy, preeminence, superiority, rule, govern, regulate, sway, authority, jurisdiction, sovereignty, influence, powerful, strong, contain, keep, quell, foremost, principle, highest, greatest, paramount, prime, chief, lead, guide, main, major, overriding, predominant, central, core, best, before anything else, priority, precedence, able to finish, complete, perfect, carry all the way to the end, result
H1931- הןא HWA/A592- hau/*G: self, same, this, AM, IS, being, be, come, have, exist, I AM, I exist, it is I, set at one again, together, certain, only, of me, belonging to, following, consist of, peaceful, harmonious, to listen to, to hear and obey, take into one's favor, to choose, prefer, approve, resemblance, similitude, likeness, duplicate, reason, virtue of, effect, ramification, concomitant, fruit, importance, significance, substance, mark, note, prominence, relevance, distinction, parallel, undertake, carry out, support, mention, remember, back, advocate, answer, be near and close, faithful, devotion, dedication, commitment, true, continuous, fulfill, satisfy, resolve, finalize, complete, made perfect, conclusive, permanent, joined, union, adjacent, reach, adjoin, alongside, evenly matched, immediate, direct, dear, inseparable, attached, special, best, firm, fast, strong, careful, attentive, conscientious, focused, possession, ownership, occupation, vigilant, watchful, keen, alert, strict, exact, precise, accurate, approval, appreciation, agree, secure, sealed, settled, established, confirmed, fixed, finished, lasting, enduring, perpetual, eternal, abiding, constant, standing, unending, endless, immutable, imperishable, stable, steadfast, stay and remain unchanged continuing without interruption, remaining to the end, stay in the place that one has been occupying, continue to possess a particular quality, fulfill a particular role, prevail, be available, triumph, victorious, superior, overcome, rule, reign, govern, regulated, be the order of the day, customary, be in force and effect, conviction, powerful, current, relevant, fresh, new, verified, confirmed, certainty, assurance, confidence, trust, poise, peace, calm, quiet, guarantee, bond, honor, respect, covenant, security, earnest, bring to completion and reality, meet, suitable, fit, sound, whole, succeed, bring to fruition, accomplish, execute, conduct, conclude, fill to the full
H6991- קטל QaTaL/A2179- qetal/G615- απεκτανθησαν apektanthesan: clip off, cut off, destroy, put to death, slay, kill, butcher, to slaughter, maim violently, wound, victim for sacrifice, taking human life, assassination, destruction, strain of sorrow, slain victim, death, off away from something near, separation, departure, cessation, completion, reversal, taking of life, murder, abolish, lead away, carry away, strangle, end life, assassinate, eliminate, terminate, finish off, execute, massacre, wipe out, annihilate, exterminate, mow down, put an end to, extinguish, dash, ruin, wreck, shatter, smash, crush, exhaust, wear out, sap, enervate, knock out, hurt, cause pain and suffering to, torment, torture, defeat, overrule, overturn, demolish, spoil, damage, disrupt, upset, frustrate, devastate, obliterate, eradicate, erase, appointed to death, deadly, cease to function, demise, expire
H1931- הןא HWA/A592- hau/*G: self, same, this, AM, IS, being, be, come, have, exist, I AM, I exist, it is I, set at one again, together, certain, only, of me, belonging to, following, consist of, peaceful, harmonious, to listen to, to hear and obey, take into one's favor, to choose, prefer, approve, resemblance, similitude, likeness, duplicate, reason, virtue of, effect, ramification, concomitant, fruit, importance, significance, substance, mark, note, prominence, relevance, distinction, parallel, undertake, carry out, support, mention, remember, back, advocate, answer, be near and close, faithful, devotion, dedication, commitment, true, continuous, fulfill, satisfy, resolve, finalize, complete, made perfect, conclusive, permanent, joined, union, adjacent, reach, adjoin, alongside, evenly matched, immediate, direct, dear, inseparable, attached, special, best, firm, fast, strong, careful, attentive, conscientious, focused, possession, ownership, occupation, vigilant, watchful, keen, alert, strict, exact, precise, accurate, approval, appreciation, agree, secure, sealed, settled, established, confirmed, fixed, finished, lasting, enduring, perpetual, eternal, abiding, constant, standing, unending, endless, immutable, imperishable, stable, steadfast, stay and remain unchanged continuing without interruption, remaining to the end, stay in the place that one has been occupying, continue to possess a particular quality, fulfill a particular role, prevail, be available, triumph, victorious, superior, overcome, rule, reign, govern, regulated, be the order of the day, customary, be in force and effect, conviction, powerful, current, relevant, fresh, new, verified, confirmed, certainty, assurance, confidence, trust, poise, peace, calm, quiet, guarantee, bond, honor, respect, covenant, security, earnest, bring to completion and reality, meet, suitable, fit, sound, whole, succeed, bring to fruition, accomplish, execute, conduct, conclude, fill to the full
Greek with Strong's Numbers:
[και G2532 οταν G3752] τελεσωσιν G5055 [την G3588] μαρτυριαν G3141 [αυτων G846 το G3588] θηριον G2342 [το G3588] αναβαινον G305 εκ G1537 [της G3588 αβυσσου G12] ποιησει G4160 πολεμον G4171 μετ G3326 [αυτων G846 και G2532] νικησει G3528 [αυτους G846 και G846] αποκτενει G615 [αυτους G846]
[ ] Greek words not in Aramaic or Hebrew
*G: no equivalent in Greek translation
** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.
The New Strong's Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition. CWP Teacher edition Interlinear Bible. Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon, Vertical Interlinear Vol. III, Word Study Concordance. Oxford English Dictionary. Wigram's Concordance of Hebrew O.T. and Greek N.T. The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon. Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament. Wycliffe Bible Complete Text 1450 edition. Tyndale 1526 edition. Matthews Bible 1537 edition. Geneva Bible 1560 edition. Etheridge NT Peshitta. Holy Bible: From The Ancient Eastern Text by George M. Lamsa. Aramaic Peshitta New Testament Translation - Messianic Version by Janet Magiera. Blue Letter Bible. Aramaic English New Testament, 5th edition. HAGEBS - Hebrew Aramaic Greek English Bible Studies.
Studies can be referenced at:
No comments:
Post a Comment