Revelation 12:11
HAGEBS: I AM Approval connecting family in Assurance, Devotion, Word, validating without delay, cherish, refresh, settling the disconnected, lifeless.
Magiera: And they overcame by the blood of the Lamb and by way of the word of his testimony and they did not love their own lives, until death.
English Equivalent/Hebrew Transliteration/Aramaic pronunciation/Hebrew Strong’s #/Aramaic LWM # Interlinear:
I AM/Encircle HWA/hau H1931/A593
Approval/Foremost zeka A664
Cover/Connection/family DaM/dema H1818/A539
Reconciliation/Assurance/Lamb emra A117
Devotion/Strength/Way YaD/aida H3027/A57
Word/Communication/Expression MaLaH/meltha H4405/A1364
Witness/Authentic/Validate SaHaD/sahdutha H7717/A1610
without delay LA/la H3808/A1262
Cherish KaBaB/khav H2245/A696
Refresh/Presence NaPhaSh/naphsha H5315/A1547
Confirm/Settle AiD/edama H5704/1747
destroyed/disconnected/lifeless MaWT/mauta H4194/A1335
Hebrew Root Word/Aramaic/Greek/English Expanded Exhaustive Definitions:
H1931- הןא HWA/A593- hau/G*: self, same, this, IS, being, come, I AM, I exist, it is I, to be, continual, far more exceeding, intent, purpose, of one mind, set at one again, to the end, together, certain, belonging to, enter, point reached, peaceful, harmonious, hear and obey, take into one's favor, choose, prefer, approve, resemblance, similitude, likeness, duplicate, reason, virtue, effect, fruit, importance, significance, substance, mark, note, prominence, interest, care, regard, relevance, distinction, accept responsibility, parallel, undertake, carry out, support, remember, advocate, answer, be near and close, achieve, lead to, intimate, connection, faithful, devotion, dedication, commitment, true, cherished, knit together, folded together, include, encircle, hold, keep, continuous, fulfill, satisfy, resolved, finalized, complete, made perfect, conclusive, permanent, joined, union, evenly matched, immediate, direct, dear, inseparable, attached, special, best, firm, fast, strong, attentive, conscientious, focused, possession, ownership, occupation, vigilant, watchful, keen, alert, strict, exact, precise, accurate, appreciation, agree, secure, sealed, settled, established, confirmed, fixed, finished, lasting, enduring, perpetual, eternal, abiding, constant, standing, unending, endless, immutable, imperishable, stable, steadfast, stay and remain unchanged without end, continuing without interruption, remaining to the end, stay in the place that one has been occupying, continue to possess a particular quality, fulfill a particular role, prevail, be available, triumph, victorious, come out on top, superior, overcome, rule, reign, be the order of the day, be in force and effect, conviction, powerful, current, relevant, fresh, new, verified, confidence, trust, poise, peace, calm, quiet, guarantee, bond, honor, respect, earnest, fulfill, bring to completion and reality, realize, understand, fully developing one's abilities and character, meet, suitable, fit, sound, whole, fill to the full
A664- zeka/G3528- νικων nikon: innocent, to prevail and overcome, will conquer, successful, subdue, take, win, winner, come first, triumph, come out on top, secure, gain, captivate, defeat, effective, eminent, flourish, thrive, buoyant, well, safe, profitable, prosperous, vanquish, overthrow, master, crush, takeover, occupation, invasion, acquisition, appropriation, subjugation, subjection, ascent, climb, scale, catch, prize, worship, love, adore, approval, prefer, favor, choose, proficient, able, capable, understand, comprehend, familiar, command, grasp, skillful, fitness, suitable, control, dominion, ascendancy, supremacy, preeminence, superiority, rule, govern, regulate, sway, authority, jurisdiction, sovereignty, influence, powerful, strong, contain, keep, quell, foremost, principle, highest, greatest, paramount, prime, chief, lead, guide, main, major, overriding, predominant, central, core, best, before anything else, priority, precedence, able to finish, complete, perfect, carry all the way to the end, result
H1818- דם DaM/A539- dema/G129- αιματι aimati: blood, as that which when shed causes death, juice, Life, to show blood or life, the high value of life as a Gift Of Aloha, take the place of, atoning and covering for, substitute, payment for penalty, make replete, complete, Sacrifice, offering that gained Life for those Christ represented and vindicated, seal the covenant of Life between Aloha and humanity in giving Self Completely without reservation, resemblance, likeness, correspond, similitude, to be like, made in the likeness of, pattern, Way, shape or form after a given pattern, following after the Original from which a thing is patterned, rest, silence, Peace, love, joy, satisfaction, fulfillment, cease from doing, Sabbath, quit, still, calm, kindred, flesh, human, temper, disposition, descent, family, lineage, plasma, vital fluid, lifeblood, ancestry, parentage, birth, origin, genealogy, heritage, relationship, sharing characteristics, ties, bond, consanguinity, affinity, harmony, closeness, relatedness, bond, compatibility, similarity, likeness, correspondence, concord, of the same blood, relationship, connection, union, association, link, correlation, alliance, love, partnership, human nature, physicality, carnality, nearest, dearest, people, in person, in front of, in real life, alive, present, state or tendency, character, humors, composure, possession, control, moisture, fluid, spirit, satisfy
A117- emra/G721- αρνιου arniou: young, strong, fresh, pure, set free to remove and clear all charges against, able to raise up to life, bring to conclusion, purge and clean, full resolution, atone, set at one again, reconcile, make clear and known, show forth, shine to shed light, make apparent, manifest, evident, reveal one's true character and nature, make plain and simple, open to all, display and make visible, explain, describe, teach, instruct, direct, conduct, uphold, inspire, bring forth fruit, able to penetrate, pierce and mark to seal permanently, able to have and hold to keep forever alive in full flame, possessor, owner, governance, regulation, Word, Law, Will, determination, devotion, dedication, commitment, fidelity, Faithful Truth, honest, genuine, authentic, legitimate, lawful, permanence, able to rise to a position of preeminence and prominence, to refresh, revive and awaken, fully ransom and pay the full price satisfying all claims to redeem and save as the equivalent in exchange as our Substitute Standing In our place, taking on full responsibility for our transgression to forgive and pardon, take on all our stripes to withstand in completeness, Master Who paid it all for us to give freedom that none could enslave again, belong to YaH having access to His Presence, Compassionate, Beneficent, Merciful, Free Gift for the forgiveness of sins to remove our guilt to meet all our need with His Resources, cherish, rear up to maturity, fully develop, nourish and feed, bear out, produce, fitting, suitable, Wisdom from above, admit, give access to all, generous, liberal, willing, long spirited, able to bear long with and not lose heart, fortitude, nature of that which is the Highest Good, to treat with mildness and understanding, bear gently with, not disturbed by the faults and ignorance of others, Way, Channel, Means, fulfill, deal, perform, execute, provide, secure without disputing or resisting, able to endure the provocations not to withdraw from the burdens that sin may impose, reliable, dependable, trustworthy, strong to defend and protect, cover to keep off something which threatens, established, steadfast, unswerving, sure, certain, victorious, triumphant, recognition, gleam, virtuous, constancy, unceasing, unending, abide under to bear up courageously under suffering, take up from below to carry upward, assume in order to raise to bear on high, take up where another left, reply, answer, hear, notice, remember, admit under one's roof, house, minister, serve, partner, friend, companion, mate, union, joined, temper which does not succumb under suffering, self restraint and control that does not retaliate in haste at a wrong, quality of confidence which leads one to stand under to endure and undertake, Assurance, Exalted Highest Most High, Dignity, uplifting, revival, Salvation, Blessing able to spare by giving up of His own Life for us, Sacrifice, Anointed, Appointed, Lamb
H3027- יד YaD/A57- aida/G5495- χειρι keiri: hand, power, authority, means, direction, control, ownership, possession, consecrate, devotion, charge, custody, dominion, fellowship, force, influence, impact, ministry, near, order, ordinance, service, draw with strength, binding, oath, alongside, knit together, yield, portion, measure, rule, govern, regulate, entrust, reach, lift up, agency, grasp, rest, hold, instrument, arm, will, determined, resolved, devotion, dedication, commitment, effect, covenant, fulfill, carry out to the full, complete, perfect, bring to fruition, accomplish, settle, resolve, set, install, establish, bring about, strength, praise, worship, Sure Word, affirm, renew, restore, revive, give, bestow, endow, support, uphold, defense and protection, gather, welcome, receive, forgive, pardon, familiar, marked, sealed, known, diligent, instruct, designate, acknowledge, approval, favor, recognize, answer, appoint, intimate and personal, constant, clear, revelation, make known, certify, to cover, vindicate, clear all charges against, verify, duplicate, join, unite, enfold, kindle, teach, guide, lead, channel, Way, means, instrumentality, effect, being about, select, appoint, chose, ordain, recognition, pour out forth, capacity, capability, joining and connecting two separated parts, span a gap, occupy a vacancy, navigate, passage, circuit that acts as a path for a signal, column, conductor, main current path between the Source and the drain, transmission, service, medium for communication or passage of information, guide along a particular path or way, reed, pipe, groove, cane, canal, one made to guide motion or receive corresponding ridge, record, established route or routine, pattern, to succeed, intermediary, link between to bring about agreement or reconciliation, useful, hollowness for grasping, hold firm, keep, observe, obey, comprehend fully, act decisively to the advantage of something, power and capacity to attain, understanding, follow, take in, assimilate, absorb, mastery, apprehension, ability, faculty, potency, competent, dominance, right, jurisdiction, might, cogency, compelling, drive together, operate, conveyance, able to carry and bear to the full end, conclusive
H4405- מלה MaLaH/A1364- meltha/G3056- λογος logos: discourse, Word, speech, communication, answer, matter, talk, speak, command, subject, order, arrange, commune, pronounce, utter, declare, name, make known and clear, teach, entreat, promise, commission, announce, advice, care, cause, concern, counsel, decree, reveal, revelation, record, meaning, thoughts and will, intention made known, pasture, to feed and nourish, estate, Spirit, Life, call, certify, charge, desire, determine, publish, tell, report, term, appoint, assign, Divine Authority and Power, approach, reach, instruct, enlighten, give Light, brighten, gleam, glow, shine forth, pour out forth, gospel, Good News, Sword of the Spirit, Scripture, unfold, open, inspire, ignite, expression, describe, dialogue, conversation, correspond, intercourse, association, transmission, conveyance, face, connection, clarify, impart, exchange, sharing, means of contact, articulate, illustrate, indicate, assert, set forth, Voice of YaHWaH, sum of YaHWaH’s Instruction, testify, direct, refine, present
H7717- שהד SaHaD/A1610- sahdutha/G3141- μαρτυριαν marturian: record, witness, testify, name, make known and clear, point out forth, report, one who bears witness by his death, to attest in affirmation or exhortation, take to record, summon as a witness to confirm solemnly, adjure, give evidence, report or testimony, evidential, proclaim the truth, bear witness to the power of truth and its effects, bear record, charge, named, selected, chosen, ordained and appointed to affirm that which one has seen or heard or experienced, taught by Divine Revelation or Inspiration, to certify, corroborate, verify, substantiate, authenticate, demonstrate, show, prove, endorse, support, bear out, give credence, vouch for, evince, approve, favor, guarantee, validate, provide evidence, give proof, accredit, recognize, acknowledge, authorize, license, warrant, assurance, pledge, oath, vow, bond, commitment, covenant, secure, surety, collateral, earnest, underwrite, promise, swear to the fact, undertake, assume, shoulder, be responsible for, engage in, participate and take part in, set about, endeavor, take the charge of, in control of, at the helm, be accountable, liable, reliable, answerable, important, powerful, executive, bring to completion, trustworthy, faithful, dependable, dutiful, obliged, answer, respond, legal or moral obligation, assigned, designated, called upon, fulfill, satisfy, entrusted, carry out to the full end, reveal, show forth, account, perform, conduct, remind, written, Word, official, confidence, honest, willing to die for the truth, take one's stand, state and prove a claim, show to be true, demonstrate the truth of, show beyond doubt, manifest, enlighten, produce evidence or proof, give substance to, determine, ratify, document, endorse, accept, uphold, formalize, sign, agree, sanction, approbation, back, imprint, impress, stamp, seal, mark, fix firmly in one's mind, remember, trust, reproduce, go into press, brand, inscribe, etch, establish, stick, lodge, implant, embed, instill, inculcate, impact, lasting effect, influence, trace and conform to the truth, teach, instruct, show forth, drive in, fasten
H3808- לא LA/A1262- la/G3756- ουκ ouk: not, none, never, cannot, nothing, no, neither, without, not at all, in no wise, no more at all, by no means, in no case, not ever, not once, not even, not even one, not at all, without delay, not a whit, not even ever
H2245- חבב KaBaB/A696- khav/G25- αγαπησαντι agapesanti: to cherish with affection, beloved, cover to embrace in bosom, held, kept safe and sound, keep alive in full flame, sustain, support, nourish, feed, tend, care for, attend, present with, devotion, dedication, commitment, faithful union, bound, knit together, joined, prosper, benefit, advantage, bless, enfold, encircle, surround with care and love, defend, protect, commune, attached, coupled together, at One, pour out forth without reservation, set great store and provisions for, remembered, gentle with
H5315- נפש NaPhaSh/A1547- naphsha/G5590- ψυχην psuken: to breathe, refreshed, respire, vitality, life, soul, mind, heart, will, desire, living, person, self, all that is within, inner self, immaterial, inward attributes, expression, breath, spirit, sentient principle, breath of life, vital force that animates the body, living being, seat of feelings, inclinations, affections, aversion, moral being not dissolved by death, blow, to breathe hard, blow, wind, breeze, current of air, breath, blast, non-physical, immaterial, divine, spiritual, spirit, rational soul, vital principle, disposition, life, strength, vigor, non-carnal, ethereal, regenerate, religious, invisible, of power, things that have their origin in God and is in harmony with His character, will and purpose of God, Word of God, suited to Heaven, belonging to Heaven, all that is produced and maintained by the operation of the Spirit of God, inspiration, respiration, inner being, presence, attitude, frame of mind, way of thinking, outlook, thoughts, mood, state of mind, emotion, humor, temper, ethos, prevailing tendency, motivating force, essence, atmosphere, climate, principles, standards, ethics, courage, valor, strength of character, fortitude, will, determination, resolution, eagerness, keenness, liveliness, vivacity, animation, energy, verve, zest, sparkle, shine, light, zeal, fire, passion, fervor, real and true meaning, true intention, substance, strong, rule, authority, seat of power, jurisdiction, temperament, nature, character, satisfy, fulfill, wrap, surround, conclude, end, terminate, close, near, at hand, present, attendance, company, companionship, personality, assurance, confidence, alert, calm, comfort, encourage, touch, needful, necessity, important, relevant, significant
H5704- עד AiD/A1747- edama/*G: still, another of the same, reciprocation, mutual, with, duplicated, together, companionship, participation, proximity, intimate, close, accord, association, union, joined, occupying an immediate position with and toward, by the side of, near and close, in with, essential, accession, nearness, give and take, beloved, cherished, affection, bond, knit together, be a part of, belonging to, corresponding, resemblance, responsive, commune, given, return, agreement, obligation, bearing on or binding each equally, related as One, mutual action and relationship, shared, joint, complementary, held, kept, assurance, respect, established, receive, welcome, interested, regard, esteem, similitude, equally with, witness, testimony, recorder, present to verify, confirm, assure of truthfulness, authenticate, substantiate, sincere, genuine, signify, bear out, continue, stay and remain with, settled, resolved, faithful, devotion, commitment, rest, terminus, permanence, eternal, perpetual, conclusion, consummation
H4194- מות MaWT/A1335- mauta/G2288- θανατος thanatos: to die, to kill, dead, slay, death, surely kill, in no wise, destroy, lose one's life, have no wisdom, near death and dying, put to death, spiritual death, sin, nakedness, shame, cover up, covert, pestilence, ruin, against LIFE, cursing, consequence of sin and separation from Source of LIFE, violence, rebellion, sickness, plague, deadly, separation, ceasing to function, turn into dust, died, opposite of life, unconscious, unaware, left alone, forsaken, not remember, disconnected, lifeless, led away, gone astray, take off, leave, carried away, doomed, mortality, end, limit, decease, finish, expire, demise, reproach, rest, execution, termination, sleep, extinction, extinguish, collapse, destruction, eradication, obliteration, bring to an end, close, conclude, stop, fatal, lethal, dangerous, injurious, harmful, detrimental, noxious, toxic, irreconcilable, implacable, unforgiving, remorseless, merciless, bitter, hostile, extreme, intense, marked, detached, dissociation, disunion, segregation, break up, split, rupture, breach, divorce, estrangement, rift, difference, division, chasm, halt, over, discontinue, suspend, break down, insentient, senseless, comatose, inert, stunned, motionless, immobile, prostrate, heedless, unmindful, disregarding, oblivious, unconcerned, indifferent, ignorant, not cognizant, dormant, uncontrolled, not thinking, unregulated, not knowing anything, perished, gone, no more, stiff, cold, without life, inanimate, bare, barren, desolate, stark, infertile, uncultivated, uninhabited, spiritless, characterless, dull, dreary, emotionless, expressionless, torpid, soulless, unproductive, sterile, childless, pointless, futile, worthless, profitless, without value, vain, empty, vapid, fruitless, departed, lamented, obsolete, discarded, forgotten, inoperative, inactive, numb, paralyzed, unfeeling, unresponsive, blank, vacant, incapacitated, frozen, finished, complete
Greek with Strong's Numbers:
[και G2532 αυτοι G846] ενικησαν G3528 [αυτον G846 δια G1223 το G3588] αιμα G129 [του G3588] αρνιου G721 [και G2532 δια G1223 τον G3588] λογον G3056 [της G3588] μαρτυριας G3141 [αυτων G846 και G2532] ουκ G3756 ηγαπησαν G25 [την G3588] ψυχην G5590 [αυτων G846 αχρι G891] θανατου G2288
[ ] Greek words not in Aramaic or Hebrew
*G: no equivalent in Greek translation
** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.
The New Strong's Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition. CWP Teacher edition Interlinear Bible. Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon, Vertical Interlinear Vol. III, Word Study Concordance. Oxford English Dictionary. Wigram's Concordance of Hebrew O.T. and Greek N.T. The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon. Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament. Wycliffe Bible Complete Text 1450 edition. Tyndale 1526 edition. Matthews Bible 1537 edition. Geneva Bible 1560 edition. Etheridge NT Peshitta. Holy Bible: From The Ancient Eastern Text by George M. Lamsa. Aramaic Peshitta New Testament Translation - Messianic Version by Janet Magiera. Blue Letter Bible. Aramaic English New Testament, 5th edition. HAGEBS - Hebrew Aramaic Greek English Bible Studies.
Studies can be referenced at:
No comments:
Post a Comment