Revelation 14:20
iBoS: Way Cherish children in Source Permanent, Devotion Cover in Vindication, Fulfill Confirmation, Guide Gather In Most High Foremost Faithful Covenant.
Magiera: And the winepress was trodden outside the city and blood came out from the winepress to the bridles of the horses for one thousand and two hundred furlongs.
English Hebrew Strong’s #/Hebrew/Hebrew Transliterated Pronunciation/Aramaic LWM #/Aramaic Transliteration/Aramaic Pronunciation/Greek Strong’s #/Greek/Greek Transliteration Interlinear:
Way/Root/Principle H1758 דוש DWSh/A507 DWS dush/G3961 πατει patei
Cherish/Fulfill A1866 MAiTsRTA maytsarta/G3025 ληνον lenon
children/family H1250 בר BaR/A322 LBR levar/*G
Source/Reconcile H4480 מן MaN/A1388 MN men/*G
Permanent H5892 עיר AiYR/A499 MDYNTA medintha/G4172 πολις polis
Spirit/Devotion H5301 נפח NaPhaK/A1542 NPQ nephaq/*G
Cover/Connection H1818 דם DaM/A539 DMA dema/G129 αιματι aimati
Divine/Vindication H4480 מן MaN/A1388 MN men/G1537 εκ ek
Cherish/Fulfill A1866 MAiTsRTA maytsarta/G3025 ληνον lenon
Confirm/Settle H5704 עד AiD/A1747 EDMA edama/*G
Guide/Restore A1926 PGWDTA pegutha/G5469 χαλινων kalinon
Gather H7409 רכש RaKaSh/A2371 RKSA raksha/G2462 ιππων ippon
Most High H5920 על AiL/A1804 AiL al/*G
Foremost H505 אלף ALaP/A99 ALPA alpha/*G
Faithful H3967 מאה MAH/A1318 MATYN mathien/*G
Abiding/Covenant A141 ASTDA estada/G4712 σταδιων stadion
Hebrew Root Word/Aramaic/Greek/English Expanded Exhaustive Definitions:
H1758 דוש DWSh/A507 DWS dush/G3961 πατει patei: trample, thresh, break, tear, tread down, push down, drive away, cast down, path, Way, upholder, protector, defender, originator of a family or company animated by the same Spirit, teacher, Source, Origin, servant, deliberate, specific, implement, Means, touch, indicator, ignite, inspire, generate, bring into being, produce fruit, effective, Life, existence, cause or create, impress, kindle, engender, undertake responsibility for to remove and cross out, cancel debt, make replete, imprint, engrave, reach, achieve, agreement, covenant, fulfill promise or oath, level, balance, complete, finish, bring to fruition and end, meet, match, suitable, fit, rightful, legitimate, genuine, authentic, move or proceed vigorously and purposefully, plant, grow, secure, safe, sanctuary, settle, resolve, helper, Principle, Root, Fountainhead, Home, begin friendship or conversation with someone, relate, flow, rub, join, union, applying gentle pressure, influence, mark, character, mode of action, embrace, caress, reassure, cooperation, a single action having an immediate effect, cessation, profitable, Blessing, advantage, benefit, fortunate, Good, comfort, encourage, feed, nourish, provide, a way laid down for walking or made by continual treading, such a way or track designed for a particular purpose, course, direction, order, schedule, program, route, method, passage, bearing, line, trajectory, road, avenue, approach, tack, strategy, tactic, portage, to carry and bear, necessary, transport, convey, communicate, navigate, transmit, transfer, assume, accept, be responsible for the effectiveness or success, take or develop to a specific point, propel to a specified distance, approve, persuade, gain, publish, keep, regulate, rule, Law, govern, be known by a name, clear, visible, conviction, devotion, dedication, commitment, faithful, honest, sincere, victorious, win, continue, engage, perform a task or planned operation, retain, apply, deal with, bring to completion, bring to safety out of difficulty, vehicle, sustain, stand, comport, endorse, ratify, assent, stamp, seal, motivate, stimulate, print, distribute, exhibit, show, involve, honor, redeem, make good, observe, abide by, comply with, adhere to, loyal, to remain and stay with, walk, manner, careful, attentive, contact, rest, maintain, upright, pace, march, press down, stamp on, act as a substitute for someone, denoting relationship, initiative, degree, rank
A1866 MAiTsRTA maytsarta/G3025 ληνον lenon: press, a trough, vat, especially for treading grapes, dug out in the soil and excavated in a rock, execution of judgement divine, winepress, a long narrow open container to eat and drink out of, container of similar shape used for the purpose of growing or mixing substances, channel used to convey liquid, Way, a long hollow in the earth's surface, drain, pipe, an elongated region of low atmospheric pressure, hollow between two crests in the sea, passage, low point, tree, manger, feeder, bunk, rack, crib, waterer, conduit, trench, ditch, gully, culvert, cut, flume, gutter, channel for conveying water or other liquid, to bring together, gather, conduct, chute, assemblage, close association, companionship, in immediate succession, bonded closely together as a whole, close group, congregate, assemble, having similar values, related, mass, clutch, bundle, truss, crowd, huddle, throng, flock, pack, band, collect, come together, bring together and take in from scattered places and sources, draw together toward oneself, draw and hold together, summon, call together for a purpose, gathered and drawn in, bringing widely scattered things or people to one place, select, organize, done as a free choice, convene, meet, suitable, marshal, muster, bringing together the parts, orderly and purposeful arrangement, converge, rally, round up, accumulate, amass, garner, accrue, store, reap, pick, pluck, attract, be given to understand, conclude, learn, discover, grasp, embrace, enfold, hold, cuddle, cherish, tuck, fold, embosom, a number of things typically of the same kind growing or fastened together, group of people, large quantity and number of something, a lot, collect and fasten into a compact group, gather into close folds, form into a tight group, the best in a particular group, bouquet, wreath, garland, assemblage, set, circle, company, party, crew, multitude, assortment, many, lots of, loads of, tons of, abundance, result, consequence, call out or forth, inspire, animate, enliven, rouse, stir, stimulate, galvanize, inspirit, kindle, spark, light, give birth, engender, ignite, set alight, awaken, evoke, activate, rouse from sleep, cause to stop sleeping, make aware of something for the first time, enlighten, illuminate, quicken, revive, regenerate, forbear, render, accomplish, fulfill, complete, finish, diligence, discerning, ascertain, sure, assure, gather and cut a crop or harvest, receive as a consequence of one's own or other people's actions, garner, bring in, obtain, acquire, secure, realize, become fully aware of something as a fact, vessel, tub or tank used to hold liquid, receptacle, holder, reservoir
H1250 בר BaR/A322 LBR levar/*G: son, daughter, children, heir apparent to the throne, beloved, cherished, pure, clean, choice, clear, cleansed, selected, created, nourish and feed, subject, to clarify, examine, brighten, shining, bright, glowing, polished, purge out, manifest, resemblance, similitude, duplicate, to gleam, teach, bless, prosper gift, worship, thankful, cheerful, glad, rejoicing, keep warm and safe, keep alive in full flame, delight, fresh, messenger, preach, relationship, companion, friend, company, familiar, family, builder of family name, establish, settle, belonging to someone, young, descendants, offspring, nation, peoples, restored, fortified, founded
H4480 מן MaN/A1388 MN men/*G: a part of, from, out of, follow, with, among, over, above, because, apportion, accord, denoting origin the point whence motion or action proceeds, from, out of place, time, or cause either direct or remote, of, by, with, beyond, by the means of, exceeding, abundantly above, for, because, by reason of, since, thenceforth, through, of completion, unfolding, opening out, of something tied together or rolled up, utterly, entirely, out and out, denoting completion and perfection, joined, beyond measure, by equality, in equal proportion, of the measure or standard, by consent or agreement, of source, of direction whence, in which lies the idea, from day to day, proceeding from, succession, series, forthwith, instant, attraction, coalesce as it were into one, resolving, settle, of that from which a rule of judging or acting is derived, source of conduct, as to be found in the state of the soul, of the whole of which anything is a part, of that from which anything is obtained, Origin, belongs to, of the supply out of which a thing is taken, given, received, eaten, drunken, etc., close connection, from the interior, emanating from, derived, of the place forth from which one does anything, heart, from the midst of, after, choosing, to be of a number, company, fellowship, community, group, regard, conception, of the direction whence, of the condition or state out of which one comes or is brought forth, alive from being dead, reconciled, dissolution, liberate and free, vindicate, cause, Source, from the Divine nature, name, author
H5892 עיר AiYR/A499 MDYNTA medintha/G4172 πολις polis: place guarded by waking or a watch, encampment, post, station, permanent place, dwelling, wakefulness, awake, rouse, stir up, to encounter, meet, bustle, gather, engagement, touch, concern, related, many, assembled, convene, get together, great, altogether, plenteous, large, face, confront, joined, union, present, positioned with face toward pointing in a specific direction, deal with, accept, welcome, receive, overcome, prevail, require, need, necessary, desire, will, direct, respect, honor, confirm, appreciate, appear, nature, character, regard, approve, esteem, popular, prestigious, standing, dignity, reconciled, come to terms with, experienced, familiar, facing each other, apparent, capture, draw, attract, win, hold, keep, engross, occupy, possess, own, absorb, employ, occupation, recruit, take on, secure in service, enroll, appoint, ordain, choose, prefer, favor, contract, covenant, promise, agree, pledge, vow, commit, bind, bound, enter in, participate, partake, involved, share, interconnected, together, unite, know well, known, acquainted, congregate, converge, link up, intersect, cross, endure, abide, stay with, remain, greet, answer, treat, fulfill, satisfy, fill, full, whole, conform to, obedient, settled, residence, dwell with, stay together with, near and close beside
H5301 נפח NaPhaK/A1542 NPQ nephaq/*G: to puff, inflate, blow, scatter, kindle, expire, breathe, give up, cause to lose, gust, breathing, vitality, life, soul, heart, mind, will, desire, self, all that is within, inner self, inward attributes, immaterial, spirited, inspired, refreshed, issue, bring out, come forth, discharge, denoting Origin, the point whence motion or action proceeds, from, out of place, time, or cause either direct or remote, of, by, with, beyond, by the means of, exceeding, abundantly above, for, because, by reason of, since, thenceforth, through, of completion, to come or go, accompany, appear, bring, enter, grow, be set, light upon, meet, more close and nearer, approach, advance, draw close and near, proceed, arrive, materialize, reach, arrive at, happen, originate, occur, reside, live, take place, come about, transpire, present, arise, ensue, follow, encounter, discover, find, perceived, communicated, be clear, understood, progress, develop, regain, recover, converted, agree with, yield to, revive, return, hold, choose, settle, decide, conclude, prefer, favor, abide, remain, inherit, willed, plan, succeed, result, known, familiar, association, communication, apparent, visible, pour out forth, teach, learn, instructed, taught, endure, withstand, produce, submit, advocate, move, drive, give, grant, devoted, carry forth, approve, bear, bring forth, reach, endure, uphold, bring forth fruit, bear fruit by the power of Ruach haKodesh Spirit Of YaH
H1818 דם DaM/A539 DMA dema/G129 αιματι aimati: blood, as that which when shed causes death, juice, Life, to show blood or life, the high value of life as a Gift Of Aloha, take the place of, atoning and covering for, substitute, payment for penalty, make replete, complete, Sacrifice, offering that gained Life for those Christ represented and vindicated, seal the covenant of Life between Aloha and humanity in giving Self Completely without reservation, resemblance, likeness, correspond, similitude, to be like, made in the likeness of, pattern, Way, shape or form after a given pattern, following after the Original from which a thing is patterned, rest, silence, Peace, love, joy, satisfaction, fulfillment, cease from doing, Sabbath, quit, still, calm, kindred, flesh, human, temper, disposition, descent, family, lineage, plasma, vital fluid, lifeblood, ancestry, parentage, birth, origin, genealogy, heritage, relationship, sharing characteristics, ties, bond, consanguinity, affinity, harmony, closeness, relatedness, bond, compatibility, similarity, likeness, correspondence, concord, of the same blood, relationship, connection, union, association, link, correlation, alliance, love, partnership, human nature, physicality, carnality, nearest, dearest, people, in person, in front of, in real life, alive, present, state or tendency, character, humors, composure, possession, control, moisture, fluid, spirit, satisfy
H4480 מן MaN/A1388 MN men/G1537 εκ ek: a part of, from, out of, follow, with, among, over, above, because, apportion, accord, denoting origin the point whence motion or action proceeds, from, out of place, time, or cause either direct or remote, of, by, with, beyond, by the means of, exceeding, abundantly above, for, because, by reason of, since, thenceforth, through, of completion, unfolding, opening out, of something tied together or rolled up, utterly, entirely, out and out, denoting completion and perfection, joined, beyond measure, by equality, in equal proportion, of the measure or standard, by consent or agreement, of source, of direction whence, in which lies the idea, from day to day, proceeding from, succession, series, forthwith, instant, attraction, coalesce as it were into one, resolving, settle, of that from which a rule of judging or acting is derived, source of conduct, as to be found in the state of the soul, of the whole of which anything is a part, of that from which anything is obtained, Origin, belongs to, of the supply out of which a thing is taken, given, received, eaten, drunken, etc., close connection, from the interior, emanating from, derived, of the place forth from which one does anything, heart, from the midst of, after, choosing, to be of a number, company, fellowship, community, group, regard, conception, of the direction whence, of the condition or state out of which one comes or is brought forth, alive from being dead, reconciled, dissolution, liberate and free, vindicate, cause, Source, from the Divine nature, name, author
A1866 MAiTsRTA maytsarta/G3025 ληνον lenon: press, a trough, vat, especially for treading grapes, dug out in the soil and excavated in a rock, execution of judgement divine, winepress, a long narrow open container to eat and drink out of, container of similar shape used for the purpose of growing or mixing substances, channel used to convey liquid, Way, a long hollow in the earth's surface, drain, pipe, an elongated region of low atmospheric pressure, hollow between two crests in the sea, passage, low point, tree, manger, feeder, bunk, rack, crib, waterer, conduit, trench, ditch, gully, culvert, cut, flume, gutter, channel for conveying water or other liquid, to bring together, gather, conduct, chute, assemblage, close association, companionship, in immediate succession, bonded closely together as a whole, close group, congregate, assemble, having similar values, related, mass, clutch, bundle, truss, crowd, huddle, throng, flock, pack, band, collect, come together, bring together and take in from scattered places and sources, draw together toward oneself, draw and hold together, summon, call together for a purpose, gathered and drawn in, bringing widely scattered things or people to one place, select, organize, done as a free choice, convene, meet, suitable, marshal, muster, bringing together the parts, orderly and purposeful arrangement, converge, rally, round up, accumulate, amass, garner, accrue, store, reap, pick, pluck, attract, be given to understand, conclude, learn, discover, grasp, embrace, enfold, hold, cuddle, cherish, tuck, fold, embosom, a number of things typically of the same kind growing or fastened together, group of people, large quantity and number of something, a lot, collect and fasten into a compact group, gather into close folds, form into a tight group, the best in a particular group, bouquet, wreath, garland, assemblage, set, circle, company, party, crew, multitude, assortment, many, lots of, loads of, tons of, abundance, result, consequence, call out or forth, inspire, animate, enliven, rouse, stir, stimulate, galvanize, inspirit, kindle, spark, light, give birth, engender, ignite, set alight, awaken, evoke, activate, rouse from sleep, cause to stop sleeping, make aware of something for the first time, enlighten, illuminate, quicken, revive, regenerate, forbear, render, accomplish, fulfill, complete, finish, diligence, discerning, ascertain, sure, assure, gather and cut a crop or harvest, receive as a consequence of one's own or other people's actions, garner, bring in, obtain, acquire, secure, realize, become fully aware of something as a fact, vessel, tub or tank used to hold liquid, receptacle, holder, reservoir
H5704 עד AiD/A1747 EDMA edama/*G: still, another of the same, reciprocation, mutual, with, duplicated, together, companionship, participation, proximity, intimate, close, accord, association, union, joined, occupying an immediate position with and toward, by the side of, near and close, in with, essential, accession, nearness, give and take, beloved, cherished, affection, bond, knit together, be a part of, belonging to, corresponding, resemblance, responsive, commune, given, return, agreement, obligation, bearing on or binding each equally, related as One, mutual action and relationship, shared, joint, complementary, held, kept, assurance, respect, established, receive, welcome, interested, regard, esteem, similitude, equally with, witness, testimony, recorder, present to verify, confirm, assure of truthfulness, authenticate, substantiate, sincere, genuine, signify, bear out, continue, stay and remain with, settled, resolved, faithful, devotion, commitment, rest, terminus, permanence, eternal, perpetual, conclusion, consummation
A1926 PGWDTA pegutha/G5469 χαλινων kalinon: bit, harness, retain, keep, hold, possess, own, preserve, maintain, remember, restore, occupation, secure, settle, rest, resolve, clear, end, rectify, reconcile, arrange, vindicate, agree, establish, choose, favor, approval, accept, inhabit, reside, inspirit, involved, devoted, faithful, dedication, set, firm, assurance, commitment, designate, point out forth, lead, guide, instruct, gather, yoke, union, channel, direct, Way, equip, ready, prepared, carry, undertake, support, nourish, feed, nurture, cherish
H7409 רכש RaKaSh/A2371 RKSA raksha/G2462 ιππων ippon: to lay up, to collect, gather, gotten, stored up for a purpose, relay, course, dromedary, swift, to carry a full load, frame or structure on which something is mounted or supported horizontal bar, rail or rope, rafters or beams, pillars, strong for supporting something, horsepower, from the person directly concerned, an authoritative source, equine, mount, charge, ascend, exhibit, display, present, install, organize, prepare, arrange, set, initiate, increase, grow, soar, build up, multiply, fix, enlarge, expand, swell, rise, escalate, surge, intensify, strengthen, extend, heighten, spread, widen, add to, make large, augment, supplement, raise, magnify, amplify, boost, enhance, maximize, praise, strong to carry a load, physical power and energy, emotional and mental qualities necessary in dealing with situations or events that are distressing or difficult, the capacity to withstand great force or pressure, influence or power possessed by a person, organization or country, degree of intensity, cogency of argument or case, potency, and force or natural agency, focus, secure advantage, progress, basis, justification, reliable, dependable, able to give a great deal of support and comfort to others, Comforter, robust, sturdy, tough, hardy, vigorous, mighty, healthy, fit, fortitude, resilience, Spirit, Strength of Character, Courage, Bravery, grit, mettle, firmness, soundness, solid, able to endure, continue, dominance, ascendancy, supremacy, authenticity, legitimate, validity, asset, aptitude, virtue, righteous
H5920 על AiL/A1804 AiL al/*G: Highest Most High, aloft, YHWH, above, on high, throughout, ascend on high, be high, mount, raised, arose, exalted, preeminent, prominence, pinnacle, to go up, offer up, movement from lower to higher place, to rise up, overwhelm, overpower, increasing in strength, Record, Truth, presenting offering, Gift, Sacrifice, wholly given, rest, Supreme Exceedingly Mighty Ruler Of Divine Majesty And Power, Superior To Deliver Victorious, Source Of Life, Character, Attribute, Impressive, YaH Who reveals Self in power and enters into covenant relationship with humanity, supernatural provision and power, Holy, Creator, Savior, covenant of constant care and love for His family, ethical, righteous, continuity, stability, veneration, Supreme Deity, Magistrate, YHWH Elohim, Unoriginated Immutable Eternal Self Sustained Existence, Unity, Almighty Infinite Faithful, Mercy, Love, Truth, Word, Ruler and Owner of all, Source of all moral authority, Master Teacher, Redeemer, Everlasting Father, Author, Counsel, resemblance, similitude, at One, denoting original point whence motion or action proceeds, completion
H505 אלף ALaP/A99 ALPA alpha/*G: to associate with, commune, to learn, to teach, utter, bring forth fruitful and a thousandfold, increase, enlarge, augment, family, yoking, taming, domesticated, lead a large group, first, foremost, great, uphold, rise, lift up, raise, nourish, feed, kindle, gender, look after, dawning, enlighten, make known and clear, rule, govern, ownership, possession, occupation, engagement, useful, advantage, benefit, pour out forth, shine forth, secure, fasten, settle, resolve, determination, devotion, faithfulness, dedication, commitment, bear fruit, grow, nurture, cultivate, mature, offspring, Giver and Fountain Of LIFE, cuddle, gather, embrace, cherish, beloved, union, joined, coupled, overshadow, hover over, defend and protect, shelter, support, supply, make provisions for, take care of, attend to, kinsman, unity, relationship, promote, prominent, conspicuous, Supreme, preeminent
H3967 מאה MAH/A1318 MATYN mathien/*G: hundredfold, complete productiveness of sown seed, hundreds, entire, whole, having all necessary and appropriate parts, full, collected together in One Volume, having run its full course, finished, end, conclusion, consummate, to the greatest extent or degree, total, perfect, fill up, fulfill, fully satisfied, replete, finalized, accomplished, achieved, discharged, settled, done, wrap up, absolute, utter, real, downright, thoroughly done, veritable, prize, full out, round off, crown, cap, answer, to cover completely, hundred percent, completely fit and healthy, maximum effort and commitment, devotion, dedication, faithfulness, truth
A141 ASTDA estada/G4712 σταδιων stadion: fixed, set, determined, stade, certain measure of distance, furlong, race, race course, stadium, 600 feet, length of olympic course, established to stand, abiding, enduring, appointed, continue, covenant, resolved, settled, set forth, settle contest
Greek with Strong's Numbers:
[και G2532] επατηθη G3961 [η G3588] ληνος G3025 [εξω G1854 της G3588] πολεως G4172 [και G2532 εξηλθεν G1831] αιμα G129 εκ G1537 [της G3588] ληνου G3025 [αχρι G891 των G3588] χαλινων G5469 [των G3588] ιππων G2462 [απο G575] σταδιων G4712 [χιλιων G5507 εξακοσιων G1812]
[ ] Greek words not in Aramaic or Hebrew
*G: no equivalent in Greek translation
** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.
The New Strong's Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition. CWP Teacher edition Interlinear Bible. Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon, Vertical Interlinear Vol. III, Word Study Concordance. Oxford English Dictionary. Wigram's Concordance of Hebrew O.T. and Greek N.T. The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon. Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament. Wycliffe Bible Complete Text 1450 edition. Tyndale 1526 edition. Matthews Bible 1537 edition. Geneva Bible 1560 edition. Etheridge NT Peshitta. Holy Bible: From The Ancient Eastern Text by George M. Lamsa. Aramaic Peshitta New Testament Translation - Messianic Version by Janet Magiera. Blue Letter Bible. Aramaic English New Testament, 5th edition. HAGEBS - Hebrew Aramaic Greek English Bible Studies. iBoS - interpretation Based on Study. eHAG (English Hebrew Aramaic Greek) Interlinear 4th Revision, transliterations based on iBoS HAGEBS eHAG version.
Studies may be referenced at:
No comments:
Post a Comment