Wednesday, July 1, 2015

Revelation 13:12

Revelation 13:12

iBoS:  Author Of LIFE Preeminent, Complete Humility, Eternal Devotion to humanity, Permanent Union cherish the lawless, Foremost I AM restore the devastated, destroyed, lifeless.

Magiera:  And he will exercise all the authority of the first creature before him and he will cause the earth and those who live in it to worship the first creature, whose deadly wound was healed.

English Equivalent/Hebrew Transliteration/Aramaic pronunciation/Hebrew Strong’s #/Aramaic LWM # Interlinear:

Authority/Jurisdiction  shultana A2527 
LIFE/venomous/lawless/depraved  khayutha A783 
Foremost/Preeminent  qadmaya A2157 
Complete/Assurance  KaL/kul H3605/A1168 
Humility/Devotion  AiBaD/evad H5652/A1724 
Recognition/Eternal  QaDaM/qedam H6924/A2154 
Humility/Devotion  AiBaD/evad H5652/A1724 
humanity  ARaTs/ara H776/A199 
Permanent/Settle/Harmony  emar A1833 
Union/Join  va A217 
Devotion/Cherish  SaGaD/seged H5456/A1599 
LIFE/venomous/lawless/depraved  khayutha A783 
Foremost/Preeminent  qadmaya A2157 
I AM/Encircle  HWA/hau H1931/A593 
Restore/Fortify/Refresh  KaLaM/khelam H2492/A807
calamity/tragic/devastation  melkutha A1342 
destroyed/disconnected/lifeless  MaWT/mauta H4194/A1335 

Hebrew Root Word/Aramaic/Greek/English Expanded Exhaustive Definitions:

A2527- shultana/G1849- εξουσιαν exousian:  dominion, authority, possession, ownership, power, influence, ability, capacity, competency, freedom, mastery, magistrate, potentate, token of control, authority, power, influence, right, liberty, jurisdiction, strength, lawful, have permission, privilege, power of authority, right to exercise power, the power of rule or government, the power of one whose will and commands must be obeyed, one who possess authority, ruler, to control, bring under the power of, have power and dominion over, principal, prominent, eminence, excellence, supreme, it is right, publicly, lawful, permitted, is, I AM, to be, please well, belong to, endure, continue, remain, established, set

A783- khayutha/G2342- θηριον therion:  wild beast, venomous, dangerous, deadly, appointed for sacrifice, bestial, destructive, lawless, out of control, not tame, opposed to Life, inhumanly cruel, violent, depraved, objectionable, unpleasant, brutish, maligned, monster, brute, savage, ogre, fiend, demon, devil, swine, pig, animal, savagely cruel and degenerate, subhuman, vicious, barbaric, brutal, perverted, distorted, debauched, immoral, warped, unkind, vicious, ferocious, wicked, murderous, bloodthirsty, cold blooded, callous, heartless, ruthless, merciless, sadistic, heinous, abominable, atrocious, unsparing, naked, stark, blunt, rough, harsh, severe, causing pain and suffering, punishing, hard, uncomfortable, without any attempt to disguise unpleasantness, dull, stupid, showing sadistic disregard for pain and suffering of others, crude, evil, diabolical, uncaring, pitiless, remorseless, stony heart, unfeeling, dastardly, bitter, harrowing, agonizing, traumatic, grievous, lacking human qualities of compassion and mercy, not human in nature or character, egregious, inconsiderate, unforgiving, intense ill will, ill disposed, unyielding, unsympathetic, uncharitable, unbending, inflexible, implacable, deliberately cruel and violent, wild and dangerous to people, imperfect, defective, victimize, predacious, killer, fierce, homicidal, abusive, malicious, malevolent, malignant, spiteful, hateful, vindictive, poisonous, rancorous, mean, cutting, acrimonious, hostile, antagonistic, nasty, defamatory, slanderous, catty, detestable, horrible, awful, disagreeable, despicable, insufferable, revolting, loathsome, abhorrent, execrable, odious, disgusting, distasteful, obnoxious, offensive, vile, ghastly, having and showing a strong or unreasoning desire for revenge, motivated by a desire to get even, harboring grudges for perceived wrong, alienated, bitter and vicious vindictiveness, vengeful, forceful, oppressive, strong urge to actually seek vengeance, suffering from a deep seated and lasting bitterness, cancerous, desire to cause harm and injury to others, stinging, attacking, accusing, disapproval, revengeful, resentful, mean spirited, showing malice, evil intentioned, hurtful, mischievous, wounding, bitchy, malefic, maleficent, intention and desire to do evil, ill will, wrongful intention especially as increasing the guilt of certain offenses, bad, animus, enmity, state of feeling of being actively opposed and hostile to someone, enemy, adversary, foe, opposition, animosity, friction, contentious, argumentative, antipathy, resentment, aversion, ill feeling, hatred, not peaceful, unfriendly, discord, resistant, cold, disharmony, disruptive, death, primitive, a live thing, the living, engender alive, saved from death, rescued, preserve alive, vitalize, quicken, give life, cause to live, anew, impartation of life and communication of spiritual sustenance, enable to respond, born again and indwelt by Ruach Qodesh Spirit Of LIFE, life, Eternal Life, principle of power and mobility, moral association inseparable from it that is holiness and righteousness, breath, sentient principle, spirit, soul, mind, heart, vital force that animates, living being, moral being, revival, keep alive, salvation

A2157- qadmaya/G4413- πρωτη prote:  foremost in time, place, order or importance, chief, beginning, best, of superiority, of rank and dignity, one standing first in rank, captain, champion, leader, one who stands in the front ranks, head, central, principal, ruler, priority, precedence, above all, to lead forward magisterially, precede in place or time, bring forth and lead out, premier, prime, top, greatest, supreme, preeminent, outstanding, most important, most prominent, most notable, number one, master, commander, lord, potentate, governor, president, king, director, proprietor, owner, employer, highest, primary, key, cardinal, crucial, paramount

H3605-כל KaL/A1168- kul/G3956- πασαν pasan:  to complete, perfect, finish, set up, establish, whole, all, any and every, in all manner altogether, everyone, whosoever, entirety, signify everything in a given whole, unify what is otherwise not a unit or in union, brought to complete end, to cease, accomplish, done, ended, fulfilled, fully reap, clean riddance, quite take away, wholly bring to pass, stop, end of a process or action, disappearance of something, coming to an end, successfully complete, determined, firm, solid, devoted, dedication, commitment, coupled, settled, resolved, always, daily, all means, any one, ever, as many as, thoroughly, entirely, at all times, evermore, all the way, at all events, surely, must need, no doubt, sincere, honest, truthful, authentic, genuine, legitimate, verified, confirmed, certain, Assurance, Guarantee

H5652- עבד AiBaD/A1724- evad/G4160- ποιησω poieso:  undertaking, arrangement, industrious, conduct, course of action, to work, serve, till, do, servant, worship, labor, execute, keep, cultivate, dress, vassals, diligent, love, serve with gladness, prepare, cover, protect, defend, envelope, shelter, hide, close, take refuge, repair, humility, courtesy, subject, submit, obliged, yielding, willing, work of any kind, daily, familiar, chosen, prefer, approval, keep charge, associate, occupation, diligence, business, work, endeavor, servant, toil, deed, act, doing, labor, field, teacher, task, effect, be engaged and occupied in and with, wrought, minister about, commitment, trade, produce, perform, accomplish, bring about, job, profession, employment, position, post, situation, career, vocation, calling, craft, activity, pursuit, interest, residence, habitation, tenure, living, possession, subject to, rule, control, ownership, appropriation, what one spends time in doing, preoccupation, state or period of occupying or being occupied by something, action of entering or taking control of something, belonging to, affiliation, building, fill or take up, hold, keep, stay and remain, abide with, care about, persistent, tend to, attend, pay close attention, assiduous, application, concentration, effort, dedication, devotion, obligation, duty, tie, allegiance, loyalty, fidelity, vow, promise, oath, pledge, contract, covenant, decision, resolution, intention, intent, aim, plan, purpose, determination, firm, steadfast, perseverance, answer, settle with, conclude

H6924- קדם QaDaM/A2154- qedam/G1799- ενωπιον enopion:  fore, front part, East, Holy One, to project, precede, anticipate, hasten, meet to help, before, confront, prevent, absolutely the front part, antiquity, ancient, afore time, Eternal, everlasting, forward part, in front, former time, precedence, priority in time, Beginnings, First, in the presence of, face, in the sight of, before, in the face of, present, close, near and at hand, available, serviceable, to attend, regard, care, respect, honor, deem, being there, companionship, assurance, approval, favor, preference, equanimity, possession, occupation, employed, ownership, belonging to someone, station, positioned, settled, coupled, union, joined, inspire, impress, teach and learn, mark, recognize, acknowledge

H5652- עבד AiBaD/A1724- evad/G4160- ποιησω poieso:  undertaking, arrangement, industrious, conduct, course of action, to work, serve, till, do, servant, worship, labor, execute, keep, cultivate, dress, vassals, diligent, love, serve with gladness, prepare, cover, protect, defend, envelope, shelter, hide, close, take refuge, repair, humility, courtesy, subject, submit, obliged, yielding, willing, work of any kind, daily, familiar, chosen, prefer, approval, keep charge, associate, occupation, diligence, business, work, endeavor, servant, toil, deed, act, doing, labor, field, teacher, task, effect, be engaged and occupied in and with, wrought, minister about, commitment, trade, produce, perform, accomplish, bring about, job, profession, employment, position, post, situation, career, vocation, calling, craft, activity, pursuit, interest, residence, habitation, tenure, living, possession, subject to, rule, control, ownership, appropriation, what one spends time in doing, preoccupation, state or period of occupying or being occupied by something, action of entering or taking control of something, belonging to, affiliation, building, fill or take up, hold, keep, stay and remain, abide with, care about, persistent, tend to, attend, pay close attention, assiduous, application, concentration, effort, dedication, devotion, obligation, duty, tie, allegiance, loyalty, fidelity, vow, promise, oath, pledge, contract, covenant, decision, resolution, intention, intent, aim, plan, purpose, determination, firm, steadfast, perseverance, answer, settle with, conclude

H776- ארץ ARaTs/A199- ara/G1093- γης ges:  soil, earth, solid, whole, land, ground, country, world, region, present abode of humankind, floor, clay, dirt, turf, territory, humanity, den, burrow, shelter, hideout, domain, dominion, dirty, stain, smear, spoil, dishonor, damage, sully, blacken, dark, taint, blemish, defile, muddy, weak, mutable, fragile, transient

A1833- emar/G2730- κατοικουντες katoikountes:  to house permanently, to dwell and inhabit, own and possess, fixed, indwelling of the totality of the attributes of God, owned and possessed by God, won over to God to belong entirely and wholly to His Rule, to stay and remain, inhere, reside, dwelling and staying together, joined, union, settled, daily with, completion, perfection, joy, happiness, peace, harmony, continue, abide

A217- va/G1722- εν en:  into, in, with, join, together, union, joint, among, by

H5456- סגד SaGaD/A1599- seged/G4352- προσκυνουντας proskunountas:  to prostrate oneself in humility and worship, homage, fall down at one's feet, direction toward, near by the side of, destination of relation unto, with, accession, nearness with, intimacy,  to approach and come near, visit, worship, assent to, come to, come unto, go unto, draw near, consent, agree, go near, ask after, bid, cry for, longing, desire, need, require, call after, name, own, confide in, expression of personal need, devotion, childlike confidence represented by genuine conversation with God asking and praying to worship and praise Him, supplicate, to hold the mind toward, pay attention to, to attend and care about, to apply oneself to, adhere to, beware, give heed, to be given over to, taken, have regard, devotion of thought and effort to a thing, to peg to, spike fast, a bond, union, communion, close association and communication, intimate conversation with, to know and be known, connection, belonging to, owned by, ruled and governed by, to call toward, summon, invite, name, choose, call unto, to bid to come, earnest toward, constant, diligent, to attend assiduously, to adhere closely to, to continue, stay and remain, steadfastly remain, to wait on continually, to give self continually, to be strong towards, to endure with in, to persevere in, to be continually steadfast with a person or thing, continuing, ministration and attendance continually upon, persistency, leaning toward to favor, cleave to, to glue to, be joined, twin, duplicate, resemblance, similitude, double, be wholly given to, devotion, dedication, commitment, belonging and pertaining to, possessed and occupied by, ruled, regulated, owned, bound, joined, to regard, care, respect, esteem, honor, reverence, worship, adore, receive, admit, profess, confess, abide and stay with, remain and endure, permanent with, settled, remain near beside with, destination, arrived, accession, intimacy, resolution, conviction, willing, obedient, kept, taken, loyalty, fidelity, constancy, faithful, to cling and adhere to, allegiance, ardent, fervent, useful, available near at hand, present, suitable, agree, covenant, be inclined toward, favor, choose, prefer, adore, venerate, defer to, consult, ask, desire, long after, seek for, familiar, know well, acquainted, recognize, acknowledge, refer, answer, address, think of, exalt, praise, thank, magnify, admire, pray to, extol, hold dear, cherish, treasure, adulate, follow, resemble

A783- khayutha/G2342- θηριον therion:  wild beast, venomous, dangerous, deadly, appointed for sacrifice, bestial, destructive, lawless, out of control, not tame, opposed to Life, inhumanly cruel, violent, depraved, objectionable, unpleasant, brutish, maligned, monster, brute, savage, ogre, fiend, demon, devil, swine, pig, animal, savagely cruel and degenerate, subhuman, vicious, barbaric, brutal, perverted, distorted, debauched, immoral, warped, unkind, vicious, ferocious, wicked, murderous, bloodthirsty, cold blooded, callous, heartless, ruthless, merciless, sadistic, heinous, abominable, atrocious, unsparing, naked, stark, blunt, rough, harsh, severe, causing pain and suffering, punishing, hard, uncomfortable, without any attempt to disguise unpleasantness, dull, stupid, showing sadistic disregard for pain and suffering of others, crude, evil, diabolical, uncaring, pitiless, remorseless, stony heart, unfeeling, dastardly, bitter, harrowing, agonizing, traumatic, grievous, lacking human qualities of compassion and mercy, not human in nature or character, egregious, inconsiderate, unforgiving, intense ill will, ill disposed, unyielding, unsympathetic, uncharitable, unbending, inflexible, implacable, deliberately cruel and violent, wild and dangerous to people, imperfect, defective, victimize, predacious, killer, fierce, homicidal, abusive, malicious, malevolent, malignant, spiteful, hateful, vindictive, poisonous, rancorous, mean, cutting, acrimonious, hostile, antagonistic, nasty, defamatory, slanderous, catty, detestable, horrible, awful, disagreeable, despicable, insufferable, revolting, loathsome, abhorrent, execrable, odious, disgusting, distasteful, obnoxious, offensive, vile, ghastly, having and showing a strong or unreasoning desire for revenge, motivated by a desire to get even, harboring grudges for perceived wrong, alienated, bitter and vicious vindictiveness, vengeful, forceful, oppressive, strong urge to actually seek vengeance, suffering from a deep seated and lasting bitterness, cancerous, desire to cause harm and injury to others, stinging, attacking, accusing, disapproval, revengeful, resentful, mean spirited, showing malice, evil intentioned, hurtful, mischievous, wounding, bitchy, malefic, maleficent, intention and desire to do evil, ill will, wrongful intention especially as increasing the guilt of certain offenses, bad, animus, enmity, state of feeling of being actively opposed and hostile to someone, enemy, adversary, foe, opposition, animosity, friction, contentious, argumentative, antipathy, resentment, aversion, ill feeling, hatred, not peaceful, unfriendly, discord, resistant, cold, disharmony, disruptive, death, primitive, a live thing, the living, engender alive, saved from death, rescued, preserve alive, vitalize, quicken, give life, cause to live, anew, impartation of life and communication of spiritual sustenance, enable to respond, born again and indwelt by Ruach Qodesh Spirit Of LIFE, life, Eternal Life, principle of power and mobility, moral association inseparable from it that is holiness and righteousness, breath, sentient principle, spirit, soul, mind, heart, vital force that animates, living being, moral being, revival, keep alive, salvation

A2157- qadmaya/G4413- πρωτη prote:  foremost in time, place, order or importance, chief, beginning, best, of superiority, of rank and dignity, one standing first in rank, captain, champion, leader, one who stands in the front ranks, head, central, principal, ruler, priority, precedence, above all, to lead forward magisterially, precede in place or time, bring forth and lead out, premier, prime, top, greatest, supreme, preeminent, outstanding, most important, most prominent, most notable, number one, master, commander, lord, potentate, governor, president, king, director, proprietor, owner, employer, highest, primary, key, cardinal, crucial, paramount

H1931- הןא HWA/A593- hau/G*:  self, same, this, IS, being, come, I AM, I exist, it is I, to be, continual, far more exceeding, intent, purpose, of one mind, set at one again, to the end, together, certain, belonging to, enter, point reached, peaceful, harmonious, hear and obey, take into one's favor, choose, prefer, approve, resemblance, similitude, likeness, duplicate, reason, virtue, effect, fruit, importance, significance, substance, mark, note, prominence, interest, care, regard, relevance, distinction, accept responsibility, parallel, undertake, carry out, support, remember, advocate, answer, be near and close, achieve, lead to, intimate, connection, faithful, devotion, dedication, commitment, true, cherished, knit together, folded together, include, encircle, hold, keep, continuous, fulfill, satisfy, resolved, finalized, complete, made perfect, conclusive, permanent, joined, union, evenly matched, immediate, direct, dear, inseparable, attached, special, best, firm, fast, strong, attentive, conscientious, focused, possession, ownership, occupation, vigilant, watchful, keen, alert, strict, exact, precise, accurate, appreciation, agree, secure, sealed, settled, established, confirmed, fixed, finished, lasting, enduring, perpetual, eternal, abiding, constant, standing, unending, endless, immutable, imperishable, stable, steadfast, stay and remain unchanged without end, continuing without interruption, remaining to the end, stay in the place that one has been occupying, continue to possess a particular quality, fulfill a particular role, prevail, be available, triumph, victorious, come out on top, superior, overcome, rule, reign, be the order of the day, be in force and effect, conviction, powerful, current, relevant, fresh, new, verified, confidence, trust, poise, peace, calm, quiet, guarantee, bond, honor, respect, earnest, fulfill, bring to completion and reality, realize, understand, fully developing one's abilities and character, meet, suitable, fit, sound, whole, fill to the full

H2492- חלם KaLaM/A807- khelam/G2323- εθεραπευθη etherapeuthe:  bind firmly, become healthy, be in good liking, favor, recover, dream, fasten, strengthen, help, fortify, repair, amend, restrain, encourage, prevail, comfort, confirm, constant, continue, establish, maintain, sure, hold, brace up, support, faithful, keep, observe, abide with, victorious, better, improve, augment, magnify, communicate strength, restore, resolve, settle, make fat and strong, nourish, foster, feed, make heavy, honor, respect, make plump, enliven, engender, give Hope, refresh, reinvigorate, give LIFE to, Inspire, aim, desire, yearn, reflect, conceive, complete, perfect, cherish, devotion, dedication, commitment, realize, accomplish, achieve

A1342- melkutha/G4127- πληγαις plegais:  sickness, injuries, a stroke, wound, calamity, stripes, heavy affliction, public devastation, disaster, an event causing great and sudden damage or distress, catastrophe, tragedy, cataclysm, adversity, trials, tribulations, misfortune, hardship, misadventure, causing great suffering and pain, serious accident, crime or natural catastrophe, tragic, having unhappy ending especially concerning the downfall of the main character, drama, goat, mishap, blow, humiliation, mortification, tortuous, tormenting, disorder, disease, malady, sick, complaint, ailment, illness, indisposition, handicap, scourge, trouble, misery, wretchedness, sorrow, woe, discomfort of mind or body, cause or source of great distress or discomfort, unpleasant, inappropriate, continued harassment and molestation, abusive, severe harsh treatment, killing, murderous, violent, out of control, anguish, anxiety, angst, grief, heartache, despair, despondency, dejection, rejection, desolation, depression, gloom, melancholy, sadness, the dumps, blue, difficulty, ordeal, deprivation, extreme suffering and sorrow, in danger, suffering caused by lack of basic necessities of life, exhaustion, distraint, strain, strenuous, age and wear and tear, pulled apart, separation, divorced, forsaken, abandoned, betrayed, agony, peril, destitution, indigence, impoverished, dire straits, bother, perturb, disquiet, agitate, harrow, torment, penury, need, disturbance, displease, severe physical and mental suffering, annoy and provoke in a deliberate unkind cruel way, to twist, instrument of torture, hell, purgatory, bane, thorn in one's side or flesh, cross to bear, rack, haunt, bedevil, tease, bully, bait, goad, persecute, hound, needle, experience or be subjected to something bad and unpleasant, affected by or subjected to become worse in quality, undergo execution, impatient, angry, hostile, antagonistic, unfriendly, inhospitable, intolerant toward people, burden, trauma, hurt, damage, stress, death stroke

H4194- מות MaWT/A1335- mauta/G2288- θανατος thanatos:  to die, to kill, dead, slay, death, surely kill, in no wise, destroy, lose one's life, have no wisdom, near death and dying, put to death, spiritual death, sin, nakedness, shame, cover up, covert, pestilence, ruin, against LIFE, cursing, consequence of sin and separation from Source of LIFE, violence, rebellion, sickness, plague, deadly, separation, ceasing to function, turn into dust, died, opposite of life, unconscious, unaware, left alone, forsaken, not remember, disconnected, lifeless, led away, gone astray, take off, leave, carried away, doomed, mortality, end, limit, decease, finish, expire, demise, reproach, rest, execution, termination, sleep, extinction, extinguish, collapse, destruction, eradication, obliteration, bring to an end, close, conclude, stop, fatal, lethal, dangerous, injurious, harmful, detrimental, noxious, toxic, irreconcilable, implacable, unforgiving, remorseless, merciless, bitter, hostile, extreme, intense, marked, detached, dissociation, disunion, segregation, break up, split, rupture, breach, divorce, estrangement, rift, difference, division, chasm, halt, over, discontinue, suspend, break down, insentient, senseless, comatose, inert, stunned, motionless, immobile, prostrate, heedless, unmindful, disregarding, oblivious, unconcerned, indifferent, ignorant, not cognizant, dormant, uncontrolled, not thinking, unregulated, not knowing anything, perished, gone, no more, stiff, cold, without life, inanimate, bare, barren, desolate, stark, infertile, uncultivated, uninhabited, spiritless, characterless, dull, dreary, emotionless, expressionless, torpid, soulless, unproductive, sterile, childless, pointless, futile, worthless, profitless, without value, vain, empty, vapid, fruitless, departed, lamented, obsolete, discarded, forgotten, inoperative, inactive, numb, paralyzed, unfeeling, unresponsive, blank, vacant, incapacitated, frozen, finished, complete

Greek with Strong's Numbers:

[και G2532 την G3588] εξουσιαν G1849 [του G3588] πρωτου G4413 θηριου G2342 πασαν G3956 ποιει G4160 ενωπιον G1799 [αυτου G846 και G2532] ποιει G4160 [την G3588] γην G1093 [και G2532 τους G3588] κατοικουντας G2730 εν G1722 [αυτη G846 ινα G2443] προσκυνησωσιν G4352 [το G3588] θηριον G22342 [το G3588] πρωτον G4413 [ου G3739] εθεραπευθη G2323 [η G3588] πληγη G4127 [του G3588] θανατου G2288 [αυτου G846] 

[  ]  Greek words not in Aramaic or Hebrew

*G:  no equivalent in Greek translation

** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.

The New Strong's Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition.  CWP Teacher edition Interlinear Bible.  Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon, Vertical Interlinear Vol. III, Word Study Concordance.  Oxford English Dictionary.  Wigram's Concordance of Hebrew O.T. and Greek N.T.  The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon.  Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament.  Wycliffe Bible Complete Text 1450 edition.  Tyndale 1526 edition.  Matthews Bible 1537 edition.  Geneva Bible 1560 edition.  Etheridge NT Peshitta.  Holy Bible:  From The Ancient Eastern Text by George M. Lamsa.  Aramaic Peshitta New Testament Translation - Messianic Version by Janet Magiera.  Blue Letter Bible.  Aramaic English New Testament, 5th edition.  HAGEBS - Hebrew Aramaic Greek English Bible Studies.  iBoS - interpretation based on study.

Studies can be referenced at:  


No comments:

Post a Comment