Revelation 15:6
iBoS: Spirit Faithful, Advocate Reconcile in Abiding Support, I AM Most High Complete the broken, Truth Cover, Restore Clean, Nourish Connection Most High, Cherish Bond Precious.
Magiera: And the seven angels came out from the temple, who had the seven injuries, being clothed with pure and shining linen cloth and girded on their breasts [with] a girdle of gold.
English Hebrew Strong’s #/Hebrew/Hebrew Transliterated Pronunciation/Aramaic LWM #/Aramaic Transliteration/Aramaic Pronunciation/Greek Strong’s #/Greek/Greek Transliteration Interlinear:
LIFE/Spirit H5301 נפח NaPhaK/A1542 NPQ nephaq/G1831 εξηλθεν exelthen
Faithful H7651 שבע ShaBAi/A2437 SBAi sheva/G2033 επτα epta
Advocate H4397 מלאך MaLAK/A1375 MLAKA malaka/G32 αγγελος aggelos
Reconciled H4480 מן MaN/A1388 MN men/G1537 εκ ek
Abiding H1964 היכל HYKL/A607 HYKLA haikla/G3485 ναου naou
Support H1931 הוא HWA/A592 HW hau/G*
I AM/Presence H335 אי AY/A69 AYT aith/*G
Most High H5920 על AiL/A1804 AiL al/*G
Complete H7651 שבע ShaBAi/A2437 SBAi sheva/G2033 επτα epta
failing/broken A1342 MKWTA mekhutha/G4127 πληγας plegas
I AM/Truth/Origin/Way A1128 KD kad/*G
Cover H3847 לבש LaBaSh/A1272 LBS levesh/G1746 ενδεδυμενοι endedumenoi
Restore H3801 כתנת KaTaNaT/A1255 KTNA ketana/*G
Pure/Clean H2889 טהר TaHaR/A523 DKYA dakya/G2513 καθαρον
Enlighten/Nourish A1475 NHYRA nahira/G2986 λαμπρον lampron
Connection H631 אסר ASaR/A160 ASR esar/G4024 περιεζωσμενοι periezonmenoi
Most High H5920 על AiL/A1804 AiL al/*G
Cherish H2373 חזה KaZaH/A729 KDYA khadya/G4738 στηθη stethe
Covenant/Bond H632 אסר ASaR/A164 ASRA esra/G2223 ζωνας zonas
Precious H2094 זהר ZaHaR/A489 DHBA dahva/G5552 χρυσουν krusoun
Greek with Strong's Numbers:
[και G2532] εξηλθον G1831 [οι G3588] επτα G2033 αγγελοι G32 [εχοντες G2192 τας G3588] επτα G2033 πληγας G4127 εκ G1537 [του G3588] ναου G3485 ενδεδυμενοι G1746 [λινον G3043] καθαρον G2513 [και G2532] λαμπρον G2986 [και G2532] περιεζωσμενοι G4024 [περι G4012 τα G3588] στηθη G4738 ζωνας G2223 χρυσας G5552
[ ] Greek words not in Aramaic or Hebrew
*G: no equivalent in Greek translation
** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.
The New Strong's Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition. CWP Teacher edition Interlinear Bible. Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon, Vertical Interlinear Vol. III, Word Study Concordance. Oxford English Dictionary. Wigram's Concordance of Hebrew O.T. and Greek N.T. The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon. Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament. Wycliffe Bible Complete Text 1450 edition. Tyndale 1526 edition. Matthews Bible 1537 edition. Geneva Bible 1560 edition. Etheridge NT Peshitta. Holy Bible: From The Ancient Eastern Text by George M. Lamsa. Aramaic Peshitta New Testament Translation - Messianic Version by Janet Magiera. Blue Letter Bible. Aramaic English New Testament, 5th edition. HAGEBS - Hebrew Aramaic Greek English Bible Studies. iBoS - interpretation Based on Study. eHAG (English Hebrew Aramaic Greek) Interlinear 4th Revision, transliterations based on iBoS HAGEBS eHAG version.
Studies can be referenced at:
No comments:
Post a Comment